Note to Self | 2014

My hearts still bleeding from the kicking you gave it, baby
My bones still shake from the weight of you guilt, love
My back still breaks from the burden of envy — baby
Nothing weighs so heavy, nothing kills like a knife — love
La La La La …
Have a go, have a go, come on have a go, if ya think — that yer hard enough
My hearts still bleeding from the kicking you gave it, baby
My bones still shake from the weight of you guilt, love
with all I do you think you could be nicer, baby
I don’t think you see me in your best light
Have a go, have a go, come on have a go, if ya think — that yer hard enough

Мое сердце все еще истекает кровью от твоих ударов, детка.
Мои кости до сих пор дрожат от твоей вины, любовь
К моей спине все еще ломается от бремени зависти-детка,
Ничто не весит так тяжело, ничто не убивает, как нож-любовь.
Ла-Ла-Ла-Ла ...
Давай, давай, давай, давай, если ты думаешь, что тебе достаточно тяжело —
Мое сердце все еще истекает кровью от твоих ударов, детка.
Мои кости до сих пор дрожат от твоей вины, любовь
ко всему, что я делаю, ты думаешь, что можешь быть лучше, детка.
Не думаю, что ты видишь меня в своем лучшем свете.
Давай, давай, давай, давай, если ты думаешь, что тебе достаточно тяжело —