I lay here in the dark yearning for something
A tiny glance, a kind word to get my heart beating
But you’d never know ‘cause I never show how much you’ve
Helped me to see the woman I’m longing to be
Sometimes I just need to cry for no reason at all
Sometimes I’m too tired to try for no reason at all
Sometimes I just have to learn to let go for no reason at all
I stand in the door as life passes by
And feel like I’m stuck in-between
The life that I want and what I can reach
It’s like I’m not heard and not seen
There must be a way at the end of the day
That I can help make you see
The woman I long to set free
‘Cause sometimes I just need to cry for no reason at all
Sometimes I’m too tired to try for no reason at all
Sometimes I just have to learn to let go for no reason at all
I can see the things that I need to change in me
And that’s a start, a place I’d rather be
And when the time comes, will I have the strength
To pull myself up and see that
Sometimes I just need to cry for no reason at all
Sometimes I’m too tired to try for no reason at all
Sometimes I just have to learn to let go
For no reason
For no reason
For no reason at all
No Reason at All | 2010
Исполнитель: Carrie ManolakosПеревод песни
Я лежу здесь, в темноте, жажда чего-то,
Крошечный взгляд, доброе слово, чтобы мое сердце билось,
Но ты никогда не узнаешь, потому что я никогда не покажу, как сильно ты
Помог мне увидеть женщину, которой я так хочу быть.
Иногда мне просто нужно плакать без всякой причины.
Иногда я слишком устал, чтобы пытаться без причины,
Иногда мне просто нужно научиться отпускать без причины.
Я стою в двери, когда жизнь проходит мимо,
И чувствую, что застрял между
Жизнью, которую я хочу, и тем, что я могу достичь.
Как будто меня не слышат и не видят.
В конце концов, должен быть способ
Помочь тебе увидеть
Женщину, которую я жажду освободить.
Потому что иногда мне просто нужно плакать без всякой причины.
Иногда я слишком устал, чтобы пытаться без причины,
Иногда мне просто нужно научиться отпускать без причины.
Я вижу то, что мне нужно изменить во мне,
И это начало, место, которым я бы предпочел быть.
И когда придет время, хватит ли у меня сил
Подняться и увидеть это?
Иногда мне просто нужно плакать без всякой причины.
Иногда я слишком устал, чтобы пытаться без причины,
Иногда мне просто нужно научиться отпускать
Без причины.
Без причины.
Без всякой причины.
Крошечный взгляд, доброе слово, чтобы мое сердце билось,
Но ты никогда не узнаешь, потому что я никогда не покажу, как сильно ты
Помог мне увидеть женщину, которой я так хочу быть.
Иногда мне просто нужно плакать без всякой причины.
Иногда я слишком устал, чтобы пытаться без причины,
Иногда мне просто нужно научиться отпускать без причины.
Я стою в двери, когда жизнь проходит мимо,
И чувствую, что застрял между
Жизнью, которую я хочу, и тем, что я могу достичь.
Как будто меня не слышат и не видят.
В конце концов, должен быть способ
Помочь тебе увидеть
Женщину, которую я жажду освободить.
Потому что иногда мне просто нужно плакать без всякой причины.
Иногда я слишком устал, чтобы пытаться без причины,
Иногда мне просто нужно научиться отпускать без причины.
Я вижу то, что мне нужно изменить во мне,
И это начало, место, которым я бы предпочел быть.
И когда придет время, хватит ли у меня сил
Подняться и увидеть это?
Иногда мне просто нужно плакать без всякой причины.
Иногда я слишком устал, чтобы пытаться без причины,
Иногда мне просто нужно научиться отпускать
Без причины.
Без причины.
Без всякой причины.