Oh I never wanted your sympathy,
It never meant much to me.
And I’m with my friends playing rock and roll,
Lord I know, good times they don’t come cheap.
And I don’t know what you’re doing with him,
He’s got two black eyes and blood rolling down his chin,
Knee deep in gin, with identical twins.
He’s a werewolf, I’m a scarecrow,
He chases women, I watch the fields grow,
Oh he can try, but he can’t keep those black birds from your skies.
When the night begins he’s got a different face, changing shape,
howling at the moon,
He’s headed down to Nina’s with a couple senoritas while you’re waiting for a
call in your room.
And I can’t help it I keep painting my face,
I’m shoving straw in my sleeves, I got hours to waste,
And I can’t believe, that you do not see.
He’s a werewolf, I’m a scarecrow,
He chases women, I watch the fields grow,
Oh he can try, but he can’t keep those black birds from your skies.
And I can’t believe, that you do not see,
He’s a werewolf, I’m a scarecrow,
He chases women, I watch the fields grow,
Oh he can try, but he can’t keep those black birds from your skies.
He’s a werewolf, I’m a scarecrow,
He chases women, I watch the fields grow,
Oh he can try, but he can’t keep those black birds from your skies.
He can try but he can’t keep those black birds from your skies.
No Guts, No Laurie | 2011
Исполнитель: American ScarecrowsПеревод песни
О, я никогда не хотел твоего сочувствия,
Оно никогда не значило для меня многого.
И я с друзьями играю рок-н-ролл,
Господь, Я знаю, что хорошие времена не бывают дешевыми.
И я не знаю, что ты с ним делаешь,
У него два черных глаза и кровь катится по подбородку,
По колено в джине, с одинаковыми близнецами.
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Когда начинается ночь, у него другое лицо, меняется облик,
воет на Луне,
Он направляется к Нине с парой сеньорит, пока ты ждешь
звонка в своей комнате.
И я ничего не могу поделать, я продолжаю красить свое лицо,
Я засунул соломинку в рукава, у меня есть часы, которые я могу потратить впустую,
И я не могу поверить, что ты не видишь.
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
И я не могу поверить, что ты не видишь,
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Он может попытаться, но не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Оно никогда не значило для меня многого.
И я с друзьями играю рок-н-ролл,
Господь, Я знаю, что хорошие времена не бывают дешевыми.
И я не знаю, что ты с ним делаешь,
У него два черных глаза и кровь катится по подбородку,
По колено в джине, с одинаковыми близнецами.
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Когда начинается ночь, у него другое лицо, меняется облик,
воет на Луне,
Он направляется к Нине с парой сеньорит, пока ты ждешь
звонка в своей комнате.
И я ничего не могу поделать, я продолжаю красить свое лицо,
Я засунул соломинку в рукава, у меня есть часы, которые я могу потратить впустую,
И я не могу поверить, что ты не видишь.
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
И я не могу поверить, что ты не видишь,
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Он оборотень, я пугало,
Он преследует женщин, я смотрю, как растут поля,
О, он может попытаться, но он не может удержать этих черных птиц от твоего неба.
Он может попытаться, но не может удержать этих черных птиц от твоего неба.