You don’t have to be sorry
You don’t have to be anything
I watched you as the blood rushed
To your face fire engine red
Chorus:
I wish you weren’t crazy
I wish you would have chased me
Verse 2:
You wrap in night like a blanket
You carry dark like a close friend
Sleeping tight you’re exhausted
Just open your eyes can’t you see
I’m standing by you
Can’t we talk this through
Chorus 2:
I wish you weren’t crazy
A simple talk should be easy
I wish you would have chased me
Verse 3:
A million times I speak the truth
A million times I love you, yeah
And you don’t have to be sorry
You don’t have to be anything
Chorus 3:
But I wish you weren’t crazy
All this time I’ve spent waiting
Is this nightmare really on and on again
I wish you weren’t crazy
A simple talk should be easy
I wish you would have chased me
Fire Engine Red | 2014
Исполнитель: She the MonsterПеревод песни
Тебе не нужно сожалеть,
Тебе не нужно ничего делать.
Я наблюдал за тобой, как кровь хлынула
К твоему лицу, пожарная машина красная.
Припев:
Я хочу, чтобы ты не была сумасшедшей.
Хотел бы я, чтобы ты преследовал меня.
Куплет 2:
Ты укутываешься в ночь, как одеяло,
Ты носишь темноту, как близкий друг,
Крепко спишь, ты истощен,
Просто открой глаза, разве ты не видишь?
Я стою рядом с тобой.
Разве мы не можем поговорить об этом?
Припев 2:
Я хочу, чтобы ты не был сумасшедшим,
Простой разговор должен быть легким.
Хотел бы я, чтобы ты преследовал меня.
Куплет 3:
Миллион раз я говорю правду,
Миллион раз я люблю тебя, да.
И тебе не нужно сожалеть,
Тебе не нужно ничего делать.
Припев 3:
Но я бы хотел, чтобы ты не была сумасшедшей
Все это время, которое я провел в ожидании,
Этот кошмар действительно продолжается и продолжается снова.
Я хочу, чтобы ты не был сумасшедшим,
Простой разговор должен быть легким.
Хотел бы я, чтобы ты преследовал меня.
Тебе не нужно ничего делать.
Я наблюдал за тобой, как кровь хлынула
К твоему лицу, пожарная машина красная.
Припев:
Я хочу, чтобы ты не была сумасшедшей.
Хотел бы я, чтобы ты преследовал меня.
Куплет 2:
Ты укутываешься в ночь, как одеяло,
Ты носишь темноту, как близкий друг,
Крепко спишь, ты истощен,
Просто открой глаза, разве ты не видишь?
Я стою рядом с тобой.
Разве мы не можем поговорить об этом?
Припев 2:
Я хочу, чтобы ты не был сумасшедшим,
Простой разговор должен быть легким.
Хотел бы я, чтобы ты преследовал меня.
Куплет 3:
Миллион раз я говорю правду,
Миллион раз я люблю тебя, да.
И тебе не нужно сожалеть,
Тебе не нужно ничего делать.
Припев 3:
Но я бы хотел, чтобы ты не была сумасшедшей
Все это время, которое я провел в ожидании,
Этот кошмар действительно продолжается и продолжается снова.
Я хочу, чтобы ты не был сумасшедшим,
Простой разговор должен быть легким.
Хотел бы я, чтобы ты преследовал меня.