Тексты и переводы песен /

The People We Meet | 2009

What are the chances of finding the answers,
On the page of a book you dropped in the street?
‘Cause mistakes they happen, we’re waiting for someone,
A long the way by the people you meet.
Pondering the irony — a game of chance and mass destruction
Pondering the irony — reverse became a form
Pondering the irony — of life and death and twisted passions
Pondering the irony — of famous words said absently
Forgetting the thought you had, the tip of your tongue,
‘Giving the option to, when there wasn’t one.
Questioning reason with your worst enemy,
‘Said what you felt inside, not what your ‘sposed to say.
What are the chances of finding the answers,
On the page of a book you dropped in the street?
‘Cause mistakes they happen, we’re waiting for someone,
Along the way by the people you meet.
Pondering the irony — a game of chance and mass destruction
Pondering the irony — reverse became a form
Pondering the irony — of life and death and twisted passions
Pondering the irony — of famous words said absently
Forgetting the thought you had, the tip of your tongue,
‘Giving the option to, when there wasn’t one.
Questioning reason with your worst enemy,
‘Said what you felt inside, not what your ‘sposed to say
I’m thinking of something that may not of happened,
A part from the fate of our destiny!
Wearable insults, mistaken identity, offending people you meet on the way.
Talking our politics, speaking your poetry, one man’s word is another man’s
treachery?
Thinking opinions, speaking your poetry, your seeking some things apart from
your destiny.
You’re thinking opinions, speaking your poetry, your seeking something apart
from destiny.

Перевод песни

Каковы шансы найти ответы
На странице книги, которую ты оставил на улице?
Потому что ошибки случаются, мы ждем кого-то,
Кого ты встретишь.
Размышляя над иронией-игра случайности и массового поражения —
Размышляя над иронией-реверс стал формой.
Размышляя над иронией жизни, смерти и извращенных страстей,
Размышляя над иронией известных слов, наотрез
Забывая о том, что у тебя была мысль, кончик твоего языка,
давая возможность, когда ее не было.
Расспрашивая о причине со своим злейшим врагом, "
сказал то, что ты чувствовал внутри, а не то, что ты хотел сказать.
Каковы шансы найти ответы
На странице книги, которую ты оставил на улице?
Потому что ошибки случаются, мы ждем кого-
То по пути от людей, которых ты встречаешь.
Размышляя над иронией-игра случайности и массового поражения —
Размышляя над иронией-реверс стал формой.
Размышляя над иронией жизни, смерти и извращенных страстей,
Размышляя над иронией известных слов, наотрез
Забывая о том, что у тебя была мысль, кончик твоего языка,
давая возможность, когда ее не было.
Расспрашивая о причине со своим злейшим врагом, "
сказал то, что ты чувствовал внутри, а не то, что ты говорил.
Я думаю о чем-то, чего может и не быть,
О части судьбы нашей судьбы!
Носимые оскорбления, ошибочная личность, оскорбляющие людей, которых ты встречаешь в пути.
Говоря о нашей политике, говоря о твоей поэзии, одно слово-
предательство другого?
Размышляя о мнениях, произнося свои стихи, ты ищешь чего-то, кроме
своей судьбы.
Ты думаешь о мнениях, говоришь о своей поэзии, ищешь чего-то, кроме
судьбы.