Well tip another pint to Jonny
Well tip another pint today
Well tip another pint to Jonny me lads
For Jonny has gone far away
Jonny packed his sea bag this morning
He left his young sweetheart and family behind
And the pride that I feel is painfully real
He’s never too far from me mind
And tip another pint to Jonny
Well tip another pint today
Tip another pint to Jonny me lads
For Jonny has gone far away
He signed up to fight for his country
To defend her from all her attackers abroad
Betrayed through the lies told by powerful men
He’s still out there doing his job
And tip another pint to Jonny
Well tip another pint today
Tip another pint to Jonny me lads
For Jonny has gone far away
Well Jonny we all love and miss you
And pray for your safety with each passing day
And when you return to your family and friends
We’ll raise high our glasses and say
Well tip another pint to Jonny
And tip another pint today
Tip another pint to Jonny me lads
For Jonny has come home to stay
For Jonny me boy has come home to stay
Jon's Song | 2009
Исполнитель: Dannicus LiveПеревод песни
Что ж, дай мне еще пинту Джони.
Что ж, сегодня выпей еще пинту.
Что ж, опрокиньте еще пинту Джони, мои парни,
Джонни ушел далеко.
Джонни собрал свою морскую сумку этим утром,
Он оставил свою молодую возлюбленную и семью,
И гордость, которую я чувствую, до боли реальна.
Он никогда не бывает так далеко от меня, Думай
И дай мне еще пинту Джони.
Что ж, опрокиньте еще пинту сегодня,
Опрокиньте еще пинту, чтобы Джонни меня, парни,
Для Джонни ушел далеко.
Он подписался бороться за свою страну,
Чтобы защитить ее от всех ее нападавших за границей,
Преданных ложью, сказанной сильными людьми,
Он все еще делает свою работу
И дает чаевые Джони.
Что ж, опрокиньте еще пинту сегодня,
Опрокиньте еще пинту, чтобы Джонни меня, парни,
Для Джонни ушел далеко.
Что ж, Джонни, мы все любим и скучаем по тебе,
И молимся о твоей безопасности с каждым днем.
И когда ты вернешься к своей семье и друзьям,
Мы поднимем бокалы и скажем:
Что ж, опрокинь еще пинту Джони
И опрокинь еще пинту сегодня,
Опрокинь еще пинту Джонни мне, парни,
Джонни вернулся домой, чтобы остаться,
Джонни мне, парень вернулся домой, чтобы остаться.
Что ж, сегодня выпей еще пинту.
Что ж, опрокиньте еще пинту Джони, мои парни,
Джонни ушел далеко.
Джонни собрал свою морскую сумку этим утром,
Он оставил свою молодую возлюбленную и семью,
И гордость, которую я чувствую, до боли реальна.
Он никогда не бывает так далеко от меня, Думай
И дай мне еще пинту Джони.
Что ж, опрокиньте еще пинту сегодня,
Опрокиньте еще пинту, чтобы Джонни меня, парни,
Для Джонни ушел далеко.
Он подписался бороться за свою страну,
Чтобы защитить ее от всех ее нападавших за границей,
Преданных ложью, сказанной сильными людьми,
Он все еще делает свою работу
И дает чаевые Джони.
Что ж, опрокиньте еще пинту сегодня,
Опрокиньте еще пинту, чтобы Джонни меня, парни,
Для Джонни ушел далеко.
Что ж, Джонни, мы все любим и скучаем по тебе,
И молимся о твоей безопасности с каждым днем.
И когда ты вернешься к своей семье и друзьям,
Мы поднимем бокалы и скажем:
Что ж, опрокинь еще пинту Джони
И опрокинь еще пинту сегодня,
Опрокинь еще пинту Джонни мне, парни,
Джонни вернулся домой, чтобы остаться,
Джонни мне, парень вернулся домой, чтобы остаться.