Are we going anywhere
We were all taught to consume
To keep progressing its unrelenting
There is no end to this room
Were left in constant motion
Running with nowhere to hide
They smile and shove it down our throats
With no concern for our lives
«Give us your money, give us your time
Give us your soul, it will be fine»
When it all busts into flames
They’ll blame it on the ghosts
«Give us your money, give us your time
Give us your soul, it will be fine»
Take a second look and see
Their hands are soiled with our insides
In the shadows there’s a way
Looking around, up and down
Just keep hoping, the doors not closing
Hurry up our time is now
The rivers never ending
Fighting upstream, cannot find
A way to solid ground
But who is really in control?
There is no way to stop it
The pieces here they never fit
But who is really in control?
There is no way to stop it
The pieces here they never fit
And all we want to do is quit
And when it all busts into flames
They’ll blame it all on the ghosts
Take a second look and see
Their hands are soiled with our insides
With our insides
We gave you our money, we gave you our time
You took our soul, so why isn’t it fine?
That’s the price you fucking pay
You took it all
To feed your hollow existence
We paid the price
And you threw all of us aside
You took it all
Locked up inside you labyrinth
We paid the price
You took our souls
Nowhere to Hide | 2014
Исполнитель: The Best of the WorstПеревод песни
Мы куда-нибудь идем?
Мы все были научены потреблять,
Чтобы продолжать прогрессировать безжалостно.
Нет конца этой комнате,
Оставленной в постоянном движении,
Бегущей, и негде спрятаться.
Они улыбаются и пихают нам в глотки,
Не заботясь о наших жизнях:
"дайте нам свои деньги, дайте нам свое время.
Отдай нам свою душу, все будет хорошо».
Когда все разгорается пламенем.
Они обвинят в этом призраков:
"дай нам свои деньги, дай нам свое время.
Отдай нам свою душу, все будет хорошо».
Взгляни во второй раз и увидишь,
Что их руки запачканы изнутри,
В тени есть путь,
Оглядываясь вокруг, вверх и вниз,
Просто продолжай надеяться, что двери не закрываются,
Поторопись, наше время пришло.
Реки никогда не заканчиваются,
Сражаясь вверх по течению, не могут найти
Путь к твердой земле,
Но кто действительно контролирует?
Нет способа остановить это,
Осколки здесь никогда не подходят,
Но кто действительно контролирует?
Нет способа остановить это,
Осколки здесь никогда не подходят.
И все, что мы хотим-это уйти.
И когда все вспыхнет пламенем.
Они будут винить во всем призраков.
Взгляни во второй раз и увидишь,
Что их руки запачканы изнутри,
Внутри, Внутри,
Мы дали тебе наши деньги, мы дали тебе наше время,
Ты забрал нашу душу, так почему же все не в порядке?
Это цена, которую ты, блядь, платишь.
Ты взял все,
Чтобы прокормить свое ничтожное существование,
Мы заплатили цену,
И ты отбросил всех нас в сторону.
Ты забрал все.
Запертый внутри тебя лабиринт,
Мы заплатили цену.
Ты забрал наши души.
Мы все были научены потреблять,
Чтобы продолжать прогрессировать безжалостно.
Нет конца этой комнате,
Оставленной в постоянном движении,
Бегущей, и негде спрятаться.
Они улыбаются и пихают нам в глотки,
Не заботясь о наших жизнях:
"дайте нам свои деньги, дайте нам свое время.
Отдай нам свою душу, все будет хорошо».
Когда все разгорается пламенем.
Они обвинят в этом призраков:
"дай нам свои деньги, дай нам свое время.
Отдай нам свою душу, все будет хорошо».
Взгляни во второй раз и увидишь,
Что их руки запачканы изнутри,
В тени есть путь,
Оглядываясь вокруг, вверх и вниз,
Просто продолжай надеяться, что двери не закрываются,
Поторопись, наше время пришло.
Реки никогда не заканчиваются,
Сражаясь вверх по течению, не могут найти
Путь к твердой земле,
Но кто действительно контролирует?
Нет способа остановить это,
Осколки здесь никогда не подходят,
Но кто действительно контролирует?
Нет способа остановить это,
Осколки здесь никогда не подходят.
И все, что мы хотим-это уйти.
И когда все вспыхнет пламенем.
Они будут винить во всем призраков.
Взгляни во второй раз и увидишь,
Что их руки запачканы изнутри,
Внутри, Внутри,
Мы дали тебе наши деньги, мы дали тебе наше время,
Ты забрал нашу душу, так почему же все не в порядке?
Это цена, которую ты, блядь, платишь.
Ты взял все,
Чтобы прокормить свое ничтожное существование,
Мы заплатили цену,
И ты отбросил всех нас в сторону.
Ты забрал все.
Запертый внутри тебя лабиринт,
Мы заплатили цену.
Ты забрал наши души.