Red Lights and Rooftops | 2006

Wake up, wake up
We can’t keep sleeping on the job
Watching my neck for knives
You plant beneath my jaw
And I can’t open up my eyes
You’re far too much for me tonight
Oh no, my phone is ringing off the hook
You’re on the other end
Reason enough to not pick up
Or rather I’ll tie the phone cord around my neck
If I’m not breathing for you
I’d rather not breathe at all
Wake up, wake up
We can’t keep sleeping on the job
Watching my neck for knives
You plant beneath my jaw
And I can’t open up my eyes
You’re far too much for me tonight
Oh no it’s happening again tonight
I’m taking your phone calls
I’m listening to you cry
Does it even matter
Matter at all
That I’m restless in my sleep
This is the last thing I need
The last thing I need
Wake up, wake up
We can’t keep sleeping on the job
Watching my neck for knives
You plant beneath my jaw
And I can’t open up my eyes
You’re far too much for me tonight

Проснись, проснись!
Мы не можем продолжать спать на работе,
Наблюдая за моей шеей за ножами,
Которые ты подбрасываешь мне под челюсть,
И я не могу открыть глаза,
Ты слишком много для меня сегодня.
О, Нет, мой телефон звонит с крючка,
Ты на другом конце,
Достаточно того, чтобы не поднимать трубку,
Или, скорее, я свяжу телефонный шнур вокруг шеи.
Если я не дышу ради тебя ...
Я бы не хотела дышать совсем.
Проснись, проснись!
Мы не можем продолжать спать на работе,
Наблюдая за моей шеей за ножами,
Которые ты подбрасываешь мне под челюсть,
И я не могу открыть глаза,
Ты слишком много для меня сегодня.
О, нет, это повторяется сегодня ночью.
Я беру твои звонки,
Я слушаю, как ты плачешь.
Имеет ли это
Вообще значение,
Имеет ли значение, что я беспокойна во сне?
Это последнее, что мне нужно,
Последнее, что мне нужно.
Проснись, проснись!
Мы не можем продолжать спать на работе,
Наблюдая за моей шеей за ножами,
Которые ты подбрасываешь мне под челюсть,
И я не могу открыть глаза,
Ты слишком много для меня сегодня.