Work Of Art | 1998

The whisper of a weak winter breeze
Wakes the trees to life
The sun slowly rises
Behind a mountain
Covered in a cape of snow
My gaze wanders
Past an eternity of blue
The clouds gather and shadows the earth
From them the rain falls
Like torrential streams
Part of a cycle of life and death
The wind rises and invites the waters
To a wild and incomprehensible dance
A crack in the clouds, light from the sun
A huge and beautiful bow
With all its colours
Reminding everyone of the promise
The sight of this unique nature
Surprises my soul
With a peaceful joy
The clouds take over
The magnificence of the sun
The contour of the moon far away
And the sparkling of the stars
On a night blue sky
King of the night
And servants of the night
Silence rules the hours of darkness
And lets us rest
Or reflect on this incredible work
In the hands of humanity

Шепот слабого зимнего бриза
Пробуждает деревья к жизни.
Солнце медленно встает
За горой,
Покрытой снежным покровом.
Мой взгляд блуждает
Сквозь вечность синевы.
Тучи собираются и затмевают землю,
Из них льется дождь,
Словно проливные потоки,
Часть цикла жизни и смерти.
Ветер поднимается и приглашает воды
К дикому и непонятному танцу,
Трещина в облаках, свет от Солнца,
Огромный и прекрасный лук
Со всеми его цветами,
Напоминающий всем о обещании,
Вид этой уникальной природы
Удивляет мою душу
Мирной радостью,
Облака овладевают
Великолепием солнца,
Контур Луны далеко
И сверкающие звезды
На ночном голубом небе.
Король Ночи
И слуги ночи.
Тишина правит часами тьмы
И позволяет нам отдохнуть
Или поразмышлять над этой невероятной работой
В руках человечества.