Тексты и переводы песен /

Thrill of the Chase | 2014

I see you’re hungry for it, hunting for thrills, tracking in your heels
You love the thrill of the chase, the meal of the kill, make it fucking real
Make me fucking feel
You’ve been chasing all night, sit down and rest those legs
What you don’t know, is that I’ve been doing this way too long
I had you in my sights before you saw me
I’m gonna put you through this tonight, I hope your ready for this
You’re already unsteady tonight, just tell me when you’re weightless
I love the way you dance girl, take them clothes off slowly
Let me get a good look at you, I like the look on you now that I’m in you
Both far gone, getting kinda weak, but I’m gonna take you there,
like I do every week
You kiss the whiskey off my lips, my tongue flipping on your?
The ceiling’s fucking twisting, riding the waves of your inhaling
I won’t stop until you say stop, so baby let it out
I see your thirsty for it, hunting for a body, you’ll take any body
You love the feel of the catch, thrill of a strike, make me fucking right
Baby fuck me right
It’s been a pretty long night girl, so lay down and rest those eyes
You’ll feel it in the morning girl, to no surprise, surprise
What you don’t know, is that I’ve been doing this way too long
I had you in my sights before you even saw me
I’m gonna put you through this tonight, I hope your ready for this
You’re already unsteady tonight, just tell me when you’re weightless
I love the way you dance girl, take them clothes off slowly
Let me get a good look at you, I like the look on you now that I’m in you
Both far gone, getting kinda weak, but I’m gonna take you there,
like I do every week
You kiss the whiskey off my lips, my tongue flipping on your?
The ceiling’s fucking twisting, riding the waves of your inhaling
I won’t stop until you say stop, so baby let it out

Перевод песни

Я вижу, ты жаждешь этого, охотишься за острыми ощущениями, следишь за своими каблуками,
Тебе нравится трепет погони, еда убийства, сделай это чертовски реальным.
Заставь меня чувствовать, блядь.
Ты гонялась всю ночь, садилась и отдыхала,
Но ты не знаешь, что я так долго этим занимаюсь.
Ты была у меня перед глазами до того, как ты увидела меня.
Я заставлю тебя пережить это сегодня ночью, надеюсь, ты готова к этому,
Ты уже зыбкая сегодня, просто скажи мне, когда ты невесомая.
Мне нравится, как ты танцуешь, детка, медленно раздеваешься,
Позволь мне хорошенько взглянуть на тебя, мне нравится твой взгляд, теперь, когда я в тебе
Вдвоем, я становлюсь слабым, но я возьму тебя туда,
как и каждую неделю,
Ты целуешь виски с моих губ, мой язык переворачивается на твоих?
Потолок, блядь, крутится, скачет на волнах твоего вдоха,
Я не остановлюсь, пока ты не скажешь "стоп", так что, детка, выпусти его.
Я вижу, как ты жаждешь этого, охотишься за телом, ты заберешь любое тело,
Тебе нравится чувство подвоха, трепет от удара, заставь меня, блядь, все исправить.
Детка, трахни меня правильно.
Это была довольно долгая ночь, девочка, так что ложись и отдохни, эти глаза,
Ты почувствуешь это утром, девочка, не удивляйся, удивляйся.
Чего ты не знаешь, так это того, что я слишком долго этим занимаюсь.
Я видел тебя раньше, чем ты увидел меня.
Я заставлю тебя пережить это сегодня ночью, надеюсь, ты готова к этому,
Ты уже зыбкая сегодня, просто скажи мне, когда ты невесомая.
Мне нравится, как ты танцуешь, детка, медленно раздеваешься,
Позволь мне хорошенько взглянуть на тебя, мне нравится твой взгляд, теперь, когда я в тебе
Вдвоем, я становлюсь слабым, но я возьму тебя туда,
как и каждую неделю,
Ты целуешь виски с моих губ, мой язык переворачивается на твоих?
Потолок, блядь, крутится, скачет на волнах твоего вдоха,
Я не остановлюсь, пока ты не скажешь "стоп", так что, детка, выпусти его.