Тексты и переводы песен /

Only The Girl | 1999

My love’s an ice-cold latte
And it’s running down yer shirt
You took my little heart
And then ya threw it in the dirt!
I won’t go near yer locker
And I can not wash my hair
I can’t believe you betrayed me
And filled me with despair!
I can’t believe — horrible truth about you
Because you lied to me
I am only the girl who was in love with you
But, now you LIED!
I have developed frog-eyes
From crying all the time
I won’t go out and skate with my friends
I’ll only stay inside
You ran around, behind my back
With a pretty, blue-eyed girl
I am so sick of missing you-
I think I’m gonna hurl!
I can’t believe — horrible truth about you
Because you lied to me
I am only the girl who was in love with you
But, now you LIED!
I can’t believe you lied to me.
I can’t believe you lied to me.
I can’t believe you lied to me.
I can’t believe you!
I am only the girl who was in love with you
I can’t believe — horrible truth about you
Because you lied to me
I am only the girl who was in love with you
But, now you LIED to me…

Перевод песни

Моя любовь-холодный ледяной латте,
И он бежит по твоей рубашке.
Ты забрал мое маленькое сердце,
А потом выбросил его в грязь!
Я не подойду к твоему шкафчику
И не смогу постирать волосы,
Я не могу поверить, что ты предал меня
И наполнил отчаянием!
Я не могу поверить — ужасная правда о тебе,
Потому что ты лгал мне.
Я всего лишь девушка, которая любила тебя,
Но теперь ты солгала!
У меня развились лягушачьи глаза
От слез все время.
Я не выйду и не буду кататься со своими друзьями,
Я останусь только внутри.
Ты бегала за моей спиной
С красивой голубоглазой девушкой.
Я так устал скучать по тебе-
Думаю, я буду бросать!
Я не могу поверить — ужасная правда о тебе,
Потому что ты лгал мне.
Я всего лишь девушка, которая любила тебя,
Но теперь ты солгала!
Не могу поверить, что ты солгала мне.
Не могу поверить, что ты солгала мне.
Не могу поверить, что ты солгала мне.
Я не могу поверить тебе!
Я всего лишь девушка, которая была влюблена в тебя.
Я не могу поверить — ужасная правда о тебе,
Потому что ты лгал мне.
Я всего лишь девушка, которая любила тебя,
Но теперь ты солгала мне...