On the day that I was born
I started growing old
No one told me life would be
So lonesome and cold
A head of gray hair
By the age of 23
This hard luck living’s gonna be the end of me
The old black crow leavin' tracks all across my face
And everywhere I go I seem to be in the same damn place
Hard living’s gonna be the end of me
I dropped out of school before I learned to think
'Cause all I wanna do is play the guitar and sing
And everything I know now
I learned it on the road
And I’ve been damn near everywhere
But I’ve got no place to go
The old black crow leavin' tracks all across my face
And everywhere I go I seem to be in the same damn place
Hard living’s gonna be the end of me
Hard living’s gonna kill me
Or make me lose my mind
Every inch I pull ahead, I fall a foot behind
And I’ll never be a gambler
'Cause I don’t get the cards
And you can’t take it with you to the old graveyard
The old black crow leavin' tracks all across my face
And everywhere I go I seem to be in the same damn place
Hard living’s gonna be the end of me
Old Black Crow | 2012
Исполнитель: The Austin SteamersПеревод песни
В тот день, когда я родился.
Я начал стареть,
Никто не говорил мне, что жизнь будет
Такой одинокой и холодной,
Голова седых волос
К 23 годам.
Эта невезучая жизнь станет для меня концом.
Старая черная ворона оставляет следы на моем лице,
И куда бы я ни пошел, кажется, я в одном и том же проклятом месте,
Тяжелая жизнь станет для меня концом.
Я бросил школу, прежде чем научился думать,
потому что все, что я хочу-играть на гитаре и петь,
И все, что я знаю, теперь
Я узнал об этом на дороге,
И я был чертовски близко везде,
Но мне некуда идти.
Старая черная ворона оставляет следы на моем лице,
И куда бы я ни пошел, кажется, я в одном и том же проклятом месте,
Тяжелая жизнь станет для меня концом.
Тяжелая жизнь убьет меня
Или заставит сойти с ума.
Каждый дюйм, что я вытягиваю вперед, я падаю на ногу позади, и я никогда не буду игроком, потому что я не получаю карты, и ты не можешь взять их с собой на старое кладбище, старая черная ворона оставляет следы на моем лице, и куда бы я ни пошел, я, кажется, в том же проклятом месте, тяжелая жизнь будет концом для меня.
Я начал стареть,
Никто не говорил мне, что жизнь будет
Такой одинокой и холодной,
Голова седых волос
К 23 годам.
Эта невезучая жизнь станет для меня концом.
Старая черная ворона оставляет следы на моем лице,
И куда бы я ни пошел, кажется, я в одном и том же проклятом месте,
Тяжелая жизнь станет для меня концом.
Я бросил школу, прежде чем научился думать,
потому что все, что я хочу-играть на гитаре и петь,
И все, что я знаю, теперь
Я узнал об этом на дороге,
И я был чертовски близко везде,
Но мне некуда идти.
Старая черная ворона оставляет следы на моем лице,
И куда бы я ни пошел, кажется, я в одном и том же проклятом месте,
Тяжелая жизнь станет для меня концом.
Тяжелая жизнь убьет меня
Или заставит сойти с ума.
Каждый дюйм, что я вытягиваю вперед, я падаю на ногу позади, и я никогда не буду игроком, потому что я не получаю карты, и ты не можешь взять их с собой на старое кладбище, старая черная ворона оставляет следы на моем лице, и куда бы я ни пошел, я, кажется, в том же проклятом месте, тяжелая жизнь будет концом для меня.