And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
So I can tear you apart
I see you standing there alone
You look so innocent
Waiting for someone to take your hand and show you what it feels like to be so
alive
Tonight’s the night you’re never gonna forget
You’ve been told your whole life there’s lots of fish in the sea
But I’m the one that got you hooked when you were casting for me
Now you’re falling for every misdirection
Every stupid little line
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
So I can tear you apart
Look at you know you’d think the tables have turned
When all along you’ve just been slightly addicted
Now you’ve got a little
You’ll keep coming back for more
You’ll never understand just like you’ll never question why
You swear to God you’ve got me all figured out
But you don’t have a clue
You’re just stuck on a feeling
I’m no magician but I’m not the only one with secrets
Yeah
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
So I can tear you apart
And maybe when you finally start to feel
Like any part of this might just be real
I’m just gonna make you fall in love
You’ll never see it coming
So close your eyes and breathe me in
You’ll feel like heaven in the end
Just like your fairytale dreams
Where nothing’s turning out the way you think it should be
You try to cut me off
Say that you’re done and we’re through
But it’s not over til I say so
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
And I just want to make you fall in love
So I can tear you apart
And maybe when you finally start to feel
Like any part of this might just be real
I’m just gonna make you fall in love
You’ll never see it coming
So close your eyes and breathe me in
You’ll feel like heaven in the end
Heaven in the end
So close your eyes and breathe me in
You’ll feel like heaven in the end
Make You Fall (In Love) | 2014
Исполнитель: New American ClassicПеревод песни
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась.
Так что я могу разорвать тебя на части.
Я вижу, ты стоишь там один.
Ты выглядишь таким невинным,
Ожидая, когда кто-то возьмет тебя за руку и покажет, каково это-быть таким
живым,
Этой ночью ты никогда не забудешь.
Тебе говорили всю жизнь, что в море много рыбы,
Но я тот, кто подсел на тебя, когда ты бросала для меня.
Теперь ты влюбляешься в каждое неверное
Направление, в каждую глупую строчку,
И я просто хочу, чтобы ты влюбился,
И я просто хочу, чтобы ты влюбился,
И я просто хочу, чтобы ты влюбился.
Так что я могу разорвать тебя на части.
Посмотри на себя, знаешь, ты думаешь, что все изменилось,
Когда все это время ты был слегка зависим,
Теперь у тебя есть немного,
Ты продолжишь возвращаться снова и снова.
Ты никогда не поймешь так же, как никогда не спросишь почему.
Клянусь Богом, ты все со мной разобрался,
Но ты и понятия не имеешь.
Ты просто застрял на чувстве,
Что я не волшебник, но я не единственный, у кого есть секреты.
Да!
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась.
Так что я могу разорвать тебя
На части, и, возможно, когда ты наконец начнешь
Чувствовать, что любая часть этого может быть реальной.
Я просто заставлю тебя влюбиться,
Ты никогда этого не увидишь.
Так закрой глаза и вдохни меня.
В конце концов, ты почувствуешь себя раем,
Как твои сказочные сны,
Где все не так, как ты думаешь.
Ты пытаешься отрезать меня,
Говоришь, что с тобой покончено, и мы расстаемся,
Но это еще не конец, пока я не скажу.
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась.
Так что я могу разорвать тебя
На части, и, возможно, когда ты наконец начнешь
Чувствовать, что любая часть этого может быть реальной.
Я просто заставлю тебя влюбиться,
Ты никогда этого не увидишь.
Так закрой глаза и вдохни меня.
В конце концов ты почувствуешь себя раем.
Небеса в конце концов ...
Так закрой глаза и вдохни меня.
В конце концов ты почувствуешь себя раем.
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась.
Так что я могу разорвать тебя на части.
Я вижу, ты стоишь там один.
Ты выглядишь таким невинным,
Ожидая, когда кто-то возьмет тебя за руку и покажет, каково это-быть таким
живым,
Этой ночью ты никогда не забудешь.
Тебе говорили всю жизнь, что в море много рыбы,
Но я тот, кто подсел на тебя, когда ты бросала для меня.
Теперь ты влюбляешься в каждое неверное
Направление, в каждую глупую строчку,
И я просто хочу, чтобы ты влюбился,
И я просто хочу, чтобы ты влюбился,
И я просто хочу, чтобы ты влюбился.
Так что я могу разорвать тебя на части.
Посмотри на себя, знаешь, ты думаешь, что все изменилось,
Когда все это время ты был слегка зависим,
Теперь у тебя есть немного,
Ты продолжишь возвращаться снова и снова.
Ты никогда не поймешь так же, как никогда не спросишь почему.
Клянусь Богом, ты все со мной разобрался,
Но ты и понятия не имеешь.
Ты просто застрял на чувстве,
Что я не волшебник, но я не единственный, у кого есть секреты.
Да!
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась.
Так что я могу разорвать тебя
На части, и, возможно, когда ты наконец начнешь
Чувствовать, что любая часть этого может быть реальной.
Я просто заставлю тебя влюбиться,
Ты никогда этого не увидишь.
Так закрой глаза и вдохни меня.
В конце концов, ты почувствуешь себя раем,
Как твои сказочные сны,
Где все не так, как ты думаешь.
Ты пытаешься отрезать меня,
Говоришь, что с тобой покончено, и мы расстаемся,
Но это еще не конец, пока я не скажу.
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась,
И я просто хочу, чтобы ты влюбилась.
Так что я могу разорвать тебя
На части, и, возможно, когда ты наконец начнешь
Чувствовать, что любая часть этого может быть реальной.
Я просто заставлю тебя влюбиться,
Ты никогда этого не увидишь.
Так закрой глаза и вдохни меня.
В конце концов ты почувствуешь себя раем.
Небеса в конце концов ...
Так закрой глаза и вдохни меня.
В конце концов ты почувствуешь себя раем.