Run Like I'm a River | 2008

Foo Fighters
Original Tradução
There is a secret
I found a secret
Behind a soho door
There is a reason
I found a reason
Beneath the subway floor
I found the water
The devil’s water
And walked along its shore
Is that what you want?
The channel’s changing
The heart is racing
From voices on a wire
The soul is yearning
The coal is burning
The ember starts a fire
Can we recover
Love for each other
The measure of your life
Is that what you want?
Is that what you really want?
A river
A river
A river running under ground
A river
A river
Is that what you want?
Is that what you really want?
I, I
I am a river
Is that what you want
Is that what you really want
I, I
I am a river!
I, I
I am a river!
I, I
I am your river!

Foo Fighters
Original Tradução
Есть секрет, который
Я нашел
За дверью Сохо.
Есть причина,
По которой я нашел причину
Под полом метро.
Я нашел воду,
Дьявольскую воду,
И шел по ее берегу,
Это то, чего ты хочешь?
Канал меняется,
Сердце колотится
От голосов на проводе,
Душа тоскует,
Уголь горит,
Угольки разжигают огонь.
Можем ли мы вернуть
Любовь друг к другу,
Мерило твоей жизни-
Это то, чего ты хочешь?
Это то, чего ты действительно хочешь?
Река, река,
Река,
Река, бегущая под землей.
Река,
Река-
Это то, чего ты хочешь?
Это то, чего ты действительно хочешь?
Я, Я ...
Я-река,
Это то, чего ты хочешь,
Это то, чего ты действительно хочешь.
Я, Я ...
Я-река!
Я, Я ...
Я-река!
Я, Я ...
Я твоя река!