Тексты и переводы песен /

Last Laugh | 2009

Swallow your pride, and run and hide and make your shallow effort*
To make amends and be my friend
When i don’t want your friendship
There’s no excuse for your abuse and all the criticism
Your second face will melt away when it all comes back to you
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you
Are you so sure i can’t endure all of you indiscretions
Put out your hand i push away, i hope you learned your lesson
A heavy load for you to bear upon your head and shoulders
I can expect this you’ll regret i know when you get older
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you
Swallow your pride, and run and hide and make your shallow effort
To make amends and be my friend
When i don’t want your friendship
There’s no excuse for your abuse and all the criticism
Your second face will melt away when it all comes back to you
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it
Well it’s funny 'cause I’m laughing at you

Перевод песни

Проглоти свою гордость, беги и прячься, и приложи пустые усилия,
Чтобы загладить свою вину и стать моим другом.
Когда мне не нужна твоя дружба.
Нет оправдания твоему жестокому обращению, и вся критика,
Твоя вторая сторона растает, когда все возвращается к тебе.
Раньше ты смеялась надо мной, называла меня чем-то и говорила, что я не справлюсь.
Это забавно, потому что я смеюсь над тобой.
Раньше ты смеялась надо мной, называла меня чем-то и говорила, что я не справлюсь.
Это забавно, потому что я смеюсь над тобой.
Ты так уверен, что я не могу вынести все твои проступки,
Протяни руку, я оттолкну тебя, надеюсь, ты усвоил урок,
Тяжелый груз, который ты должен нести на своей голове и плечах?
Я могу ожидать этого, ты пожалеешь, я знаю, когда ты станешь старше.
Раньше ты смеялась надо мной, называла меня чем-то и говорила, что я не справлюсь.
Это забавно, потому что я смеюсь над тобой.
Раньше ты смеялась надо мной, называла меня чем-то и говорила, что я не справлюсь.
Что ж, это забавно, потому что я смеюсь над тобой,
Глотаю твою гордость, убегаю, прячусь и прилагаю пустые усилия,
Чтобы загладить вину и стать моим другом.
Когда мне не нужна твоя дружба.
Нет оправдания твоему жестокому обращению, и вся критика,
Твоя вторая сторона растает, когда все возвращается к тебе.
Раньше ты смеялась надо мной, называла меня чем-то и говорила, что я не справлюсь.
Это забавно, потому что я смеюсь над тобой.
Раньше ты смеялась надо мной, называла меня чем-то и говорила, что я не справлюсь.
Это забавно, потому что я смеюсь над тобой.