I miss the me I used to be
I miss the you that I once knew
There’s something going on I can’t figure out
I barely recognize myself
When I look at you, I see someone else
You say nothing’s changed, but baby I got my doubts
We’re just strangers to me now
We’ve been lovers, we’ve been old friends
Wedding pictures on the TV set
Tied to each other, since I don’t know when
How come it seems like we just met
There’s nothing stranger
Than being strangers
She looks like you, but twice as sad
The smallest thing can make her mad
She cries until her baby blues turn red
Sometimes when the light’s just right
It’s you who’s kissin' me goodnight
When the morning comes, it’s her I find instead
Who are these strangers in our bed
We’ve been lovers, we’ve been old friends
Wedding pictures on the TV set
Tied to each other, since I don’t know when
How come it seems like we just met
There’s nothing stranger
Than being strangers
We’ve been lovers, we’ve been old friends
Wedding pictures on the TV set
Tied to each other, since I don’t know when
How come it seems like we just met
There’s nothing stranger
Than being strangers
I’d like to introduce myself
To the one I used to know so well
Strangers | 2012
Исполнитель: The TrishasПеревод песни
Я скучаю по тому, кем был раньше.
Я скучаю по тебе, которую когда-то знал.
Что-то происходит, я не могу понять.
Я едва узнаю себя,
Когда смотрю на тебя, я вижу кого-то другого.
Ты говоришь, что ничего не изменилось, но, Детка, я сомневаюсь,
Что теперь мы просто незнакомы мне.
Мы были любовниками, мы были старыми друзьями,
Свадебные фотографии на телевизоре,
Привязанные друг к другу, с тех пор, как я не знаю, когда.
Почему, кажется, мы только что встретились?
Нет ничего
Более странного, чем быть чужим.
Она похожа на тебя, но в два раза печальнее.
Самое маленькое может свести ее с ума.
Она плачет, пока ее ребенок не покраснеет.
Иногда, когда свет в самый раз.
Это ты целуешь меня на ночь,
Когда наступает утро, вместо этого я нахожу ее.
Кто эти незнакомцы в нашей постели?
Мы были любовниками, мы были старыми друзьями,
Свадебные фотографии на телевизоре,
Привязанные друг к другу, с тех пор, как я не знаю, когда.
Почему, кажется, мы только что встретились?
Нет ничего
Более странного, чем быть чужим.
Мы были любовниками, мы были старыми друзьями,
Свадебные фотографии на телевизоре,
Привязанные друг к другу, с тех пор, как я не знаю, когда.
Почему, кажется, мы только что встретились?
Нет ничего более странного,
Чем быть незнакомым,
Я хотел бы представиться
Тому, кого знал так хорошо.
Я скучаю по тебе, которую когда-то знал.
Что-то происходит, я не могу понять.
Я едва узнаю себя,
Когда смотрю на тебя, я вижу кого-то другого.
Ты говоришь, что ничего не изменилось, но, Детка, я сомневаюсь,
Что теперь мы просто незнакомы мне.
Мы были любовниками, мы были старыми друзьями,
Свадебные фотографии на телевизоре,
Привязанные друг к другу, с тех пор, как я не знаю, когда.
Почему, кажется, мы только что встретились?
Нет ничего
Более странного, чем быть чужим.
Она похожа на тебя, но в два раза печальнее.
Самое маленькое может свести ее с ума.
Она плачет, пока ее ребенок не покраснеет.
Иногда, когда свет в самый раз.
Это ты целуешь меня на ночь,
Когда наступает утро, вместо этого я нахожу ее.
Кто эти незнакомцы в нашей постели?
Мы были любовниками, мы были старыми друзьями,
Свадебные фотографии на телевизоре,
Привязанные друг к другу, с тех пор, как я не знаю, когда.
Почему, кажется, мы только что встретились?
Нет ничего
Более странного, чем быть чужим.
Мы были любовниками, мы были старыми друзьями,
Свадебные фотографии на телевизоре,
Привязанные друг к другу, с тех пор, как я не знаю, когда.
Почему, кажется, мы только что встретились?
Нет ничего более странного,
Чем быть незнакомым,
Я хотел бы представиться
Тому, кого знал так хорошо.