Тексты и переводы песен /

Mi Ventana | 2003

Mi ventana esta mojada por la lluvia
Es lo mismo que mis ojos por el llanto
Cuando miro que no vienes todavía
El tic tac de mi reloj me hiere más
Yo no sé si el corazón me ha traicinado
Ni en mis sueños te apareces un segundo
Cuando miro que no vienes todavía
En mi ventana, habrá un clavel
Que largos son los caminos
Si la distancia es lo que más y más nos hiere
Habrá un camino más corto que escoger
Nada queda en el rincón que tu conoces
Muy atrás quedaron las palabras
Adelante esta ese amor que nos juramos
Que nunca nadie podrá separar

Перевод песни

Мое окно мокрое от дождя.
Это то же самое, что мои глаза от плача.
Когда я смотрю, что ты еще не пришел.
Тикание моих часов ранит меня больше всего.
Я не знаю, предало ли сердце меня.
Даже в моих мечтах ты не появляешься ни на секунду.
Когда я смотрю, что ты еще не пришел.
В моем окне будет гвоздика
Какие длинные дороги
Если расстояние-это то, что все больше и больше причиняет нам боль
Будет более короткий путь, чтобы выбрать
Ничего не осталось в углу, который ты знаешь.
Далеко позади остались слова
Вперед, эта любовь, которую мы клялись друг другу.
Что никто никогда не сможет разлучить