Тексты и переводы песен /

Дело было вечером | 1998

Ты вчера позвонил мне под вечер,
Ты сказал, что нам надо расстаться.
Бил в окно разгулявшийся ветер,
Ты сказал, что пора нам прощаться.
Жизнь прекрасна, но часто жестока
И другой назначаешь ты встречи.
Мне по жизни опять одиноко,
О любви плачут белые свечи.
Нет любви, нет в жизни счастья
И винить не стоит себя.
Нет любви, нет в жизни счастья,
Вот и все, говорят: Не судьба.
Я тебя в эту ночь вспоминаю,
О тебе я сегодня заплачу.
Я найду и опять потеряю
И вина выпью я за удачу.
Мы с тобой от любви убегаем
В травы падают спелые вишни
Мы друг друга опять потеряем,
Повторяя грехи этой жизни
Нет любви, нет в жизни счастья
И винить не стоит себя.
Нет любви, нет в жизни счастья,
Вот и все, говорят: Не судьба.
Наш малыш тихонько заплачет,
Я его одеялом укрою.
Он пока, мой хороший не знает
То, что ты уже не со мною.
Нет любви, нет в жизни счастья
И винить не стоит себя.
Нет любви, нет в жизни счастья,
Вот и все, говорят: Не судьба.

Перевод песни

Ты вчера позвонил мне под вечер,
Ты сказал, что нам надо расстаться.
Бил в окно разгулявшийся ветер,
Ты сказал, что пора нам прощаться.
Жизнь прекрасна, но часто жестока
И другой назначаешь ты встречи.
Мне по жизни опять одиноко,
О любви плачут белые свечи.
Нет любви, нет в жизни счастья
И винить не стоит себя.
Нет любви, нет в жизни счастья,
Вот и все, говорят: Не судьба.
Я тебя в эту ночь вспоминаю,
О тебе я сегодня заплачу.
Я найду и опять потеряю
И вина выпью я за удачу.
Мы с тобой от любви убегаем
В травы падают спелые вишни
Мы друг друга опять потеряем,
Повторяя грехи этой жизни
Нет любви, нет в жизни счастья
И винить не стоит себя.
Нет любви, нет в жизни счастья,
Вот и все, говорят: Не судьба.
Наш малыш тихонько заплачет,
Я его одеялом укрою.
Он пока, мой хороший не знает
То, что ты уже не со мною.
Нет любви, нет в жизни счастья
И винить не стоит себя.
Нет любви, нет в жизни счастья,
Вот и все, говорят: Не судьба.