Stilled By Whirlwind Tongues | 1974

Where is the poet?
Where is the singer?
Where is the painter?
All with maidens fair
Who stole the richness?
Who took contentment?
What brought the famine?
All with laden care
All these people have been stilled by whirlwind tongues
A certain sector has made clowns of everyone
Of good women who are left I know but some
Propaganda’s flailing tune has been sung
Where is the thinker?
Where is the bourgeois?
Where are the ladies?
All with singers fair
Who dressed the ladies?
Who switched the gender?
What makes the kingdom
Fall to destined heirs?
All these people have been stilled by whirlwind tongues
Politicians twirling on each other’s thumbs
Keeping all the sexes drugged and neatly plumbed
Self-indulgent's flailing tune has been sung
Where is the poet?
Where is the singer?
Where is the painter?
All with maidens fair
Who stole the richness?
Who took contentment?
What brought the famine?
All with laden care
All these people have been stilled by whirlwind tongues
A certain sector has made clowns of everyone
Of good women who are left I know but some
Propaganda’s flailing tune has been sung

Где же поэт?
Где же певец?
Где же художник?
Все с девицами честными,
Кто украл богатство?
Кто был доволен?
Что привело к голоду?
Все с груженой заботой.
Все эти люди были заглушены бурными языками,
Некий сектор сделал клоунов из всех
Хороших женщин, которые остались, я знаю, но мелодия какой-
То пропаганды была спета.
Где же мыслитель?
Где буржуи?
Где девушки?
Все с прекрасными певцами,
Кто одел девушек?
Кто поменял пол?
Что заставляет королевство
Падать к обреченным наследникам?
Все эти люди были успокоены бурными языками,
Политики вертятся друг на друге,
Держа всех полов под наркотой и аккуратно
Сложенными, поется мелодия самоудовлетворения.
Где же поэт?
Где же певец?
Где же художник?
Все с девицами честными,
Кто украл богатство?
Кто был доволен?
Что привело к голоду?
Все с груженой заботой.
Все эти люди были заглушены бурными языками,
Некий сектор сделал клоунов из всех
Хороших женщин, которые остались, я знаю, но мелодия какой-
То пропаганды была спета.