Тексты и переводы песен /

Florence en Italie | 2014

De toute façon
Les guides c’est encombrant
Les romans, trop longs
J’prends la fuite
Je ne suivrais pas le sens
De la visite
La lumière qui dansent
Sur les divines proportions
D’un apollon
Je fais vite
Cours aux milieu des vestiges
J’ai le vertige
À chaque tour de rue je suis éblouie
J’ai pris le train de nuit je n’ai pas beaucoup dormi
Les sens en éveil
Mes sens se réveillent
Accélèrent et s’amplifient
Les gens que je croise
Toujours élégants
Je sais que quand je parle j’ai un léger accent
Les cyprès et l’argile
La grâce fragile
Des veines dans le marbre blanc
Et j’ai la tête qui tourne
La beauté m’entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en italie
Et j’ai la tête qui tourne
La beauté m’entoure
Ne m’aidez pas si je m'évanouis
Florence en italie
Réconfort
Sorbet citron à la main
Rafraichissant
Les trésors
Cachés dans les jardins
Demandent du temps
Sous l’ombre portée
D’un palazzo je m’abrite
Ma glace fond vite
La splendeur
Est exigeant et parfois
C’est épuisant
A chaque tour de rue je suis ébouïe
J’ai pris le train de nuit je n’ai pas beaucoup dormi
Les sens en éveil
Mes sens se réveillent
Accélèrent et s’amplifient
Et j’ai la tête qui tourne
La beauté m’entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en italie
Et j’ai la tête qui tourne
La beauté m’entoure
Ne m’aidez pas si je m'évanouis
Florence en italie
Ooh-la-la, ooh-la, ooh-la-la, ooh-la
Ooh-la-la, ooh-la, ooh-la-la, ooh-la
Ooh-la-la, ooh-la, ooh-la-la, ooh-la
Ooh-la-la, ooh-la, ooh-la-la, ooh-la…
Et j’ai la tête qui tourne
La beauté m’entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en italie
Et j’ai la tête qui tourne
La beauté m’entoure
Ne m’aidez pas si je m'évanouis
Florence en italie

Перевод песни

Во всяком случае
Гиды это громоздко
Романы, слишком длинные
Я убегаю.
Я бы не следил за смыслом
Визит
Свет, который танцует
О божественных пропорциях
От Аполлона
Я быстро
Беги среди развалин
Я головокружение
На каждом повороте улицы я ослеплена
Я ехал на ночном поезде, я не спал много
Пробуждение чувств
Мои чувства просыпаются
Ускоряют ход и усиливают
Люди, которых я встречаю
Всегда стильные
Я знаю, что когда я говорю, у меня легкий акцент
Кипарисы и глина
Хрупкая грация
Жилы в белом мраморе
И у меня голова
Красота окружает меня
Затем вдруг она вторгается в меня
Флоренция в Италии
И у меня голова
Красота окружает меня
Не помогайте мне, если я упаду в обморок.
Флоренция в Италии
Утешение
Лимонный шербет ручной работы
Освежил
Сокровище
Скрытые в садах
Просят времени
Под отбрасываемой тенью
Из Палаццо я укрываюсь
Мой лед быстро тает
Великолепие
Требователен и иногда
Это изнурительно
На каждом повороте улицы я взъерошена
Я ехал на ночном поезде, я не спал много
Пробуждение чувств
Мои чувства просыпаются
Ускоряют ход и усиливают
И у меня голова
Красота окружает меня
Затем вдруг она вторгается в меня
Флоренция в Италии
И у меня голова
Красота окружает меня
Не помогайте мне, если я упаду в обморок.
Флоренция в Италии
Ох-ла-ла, ох-ла, ох-ла-ла, ох-ла
Ох-ла-ла, ох-ла, ох-ла-ла, ох-ла
Ох-ла-ла, ох-ла, ох-ла-ла, ох-ла
Ох-ла-ла, ох-ла, ох-ла-ла, ох-ла…
И у меня голова
Красота окружает меня
Затем вдруг она вторгается в меня
Флоренция в Италии
И у меня голова
Красота окружает меня
Не помогайте мне, если я упаду в обморок.
Флоренция в Италии