Тексты и переводы песен /

A River in Egypt | 2014

Fleeing from the scene
It seems to me it’s all a dream
And I can hear the ghosts are learning to speak
All the while I speak in silence sleeping in the room beneath the stairs, alone
I confess to loneliness
My veins run cold in the dark on my own
The weight of those who I have wronged
Pulsing, crushing, I am no contortionist
Blame all my mistakes on the black ink that’s in my veins
I am not to blame for this tragedy
If it’s any consolation, I regret what I have done
Now the isolation is killing me
I grew heartless in the end but it was hopeless from the start
Letting go of everything did more than you ever could
I wrote down all my fears for all those years
Now I’ve lost all control
(Blame all my mistakes on the black ink that’s in my…)
I am not to blame for this tragedy
If it’s any consolation, I regret what I have done
Now the isolation is killing me
I grew heartless in the end but it was hopeless from the start
Now I’ve lost all control
(I'd never hurt a fly)
Blame all my mistakes on the black ink that’s in my veins
Blame all my mistakes on the black ink that’s in my…
And I confess I should have known that this would haunt me
It was hopeless from the start
Tragedy…
If it’s any consolation I regret…
I am not to blame for this tragedy
If it’s any consolation I regret what I have done
Now the isolation is killing me
I grew heartless in the end but it was hopeless from the start, the start
Hopeless from the start…
Now I’ve lost all control

Перевод песни

Убегая от сцены,
Мне кажется, что все это сон,
И я слышу, как призраки учатся говорить,
Пока я молчу, сплю в комнате под лестницей, в одиночестве.
Я признаюсь в одиночестве,
Мои вены остыли в темноте, на моем собственном
Весе тех, кого я обидел.
Пульсируя, сокрушая, я не конорционист,
Виню во всех своих ошибках черные чернила, что в моих венах,
Я не виноват в этой трагедии.
Если тебя это утешит, я сожалею о том, что сделал.
Теперь одиночество убивает меня.
Я стал бессердечным в конце концов, но это было безнадежно с самого начала.
Отпустив все, ты сделал больше, чем мог.
Я записал все свои страхи за все эти годы,
Теперь я потерял контроль.
(Вини во всех моих ошибках черные чернила, что в моих...)
Я не виноват в этой трагедии.
Если тебя это утешит, я сожалею о том, что сделал.
Теперь одиночество убивает меня.
Я стал бессердечным в конце концов, но это было безнадежно с самого начала.
Теперь я потерял контроль (
я бы никогда не обидел муху).
Вини все мои ошибки в черных чернилах, что в моих венах.
Вини во всех моих ошибках черную краску, что в моей...
И, признаюсь, я должен был знать, что это будет преследовать меня,
Это было безнадежно с самого начала.
Трагедия...
Если тебя это утешит, я сожалею...
Я не виноват в этой трагедии.
Если это хоть какое-то утешение, я сожалею о том, что сделал.
Теперь одиночество убивает меня.
Я стал бессердечным в конце концов, но это было безнадежно с самого начала,
Безнадежно с самого начала...
Теперь я потерял контроль.