Тексты и переводы песен /

Nobody Knows | 2011

Where do we go?
What do we know?
I wake up draining up all my energy
I ain’t got time to fix reality
I’m going with the voice inside of me
«Gonna be, let it be, just let it be»
Upon the sun that stand the light of day
That’s what we want and who we wanna stay
Well, life is nothing you can hear or say
Go away, go away, just go away
Where do we go?
What do we know?
Where do we go?
Nobody knows, nobody cares…
Where do we go?
What do we know?
Where do we go?
Nobody knows, nobody cares…
I like my feet when I look for the ground
I’m gonna keep my head up in the clouds
Where I can feel the minor sounds
Move around, float around, just float around
We never take responsability
We greet tomorrow with hostility
We know exactly who we wanna be
You and me, you and me, just you and me
Where do we go?
What do we know?
Where do we go?
Nobody knows, nobody cares…
Where do we go? (yeah, yeah)
What do we know?
Where do we go?
Nobody knows, nobody cares…
I couldn’t change the world around me
Can’t make the difference stop
And then, like a bubble that surrounds me
Moving on, I’m moving on…
Yeah
Nobody knows, nobody cares…
Where do we go?
What do we know? (ah, yeah)
Where do we go?
Nobody knows, nobody cares…
Where do we go?

Перевод песни

Куда мы идем?
Что мы знаем?
Я просыпаюсь, истощая всю свою энергию,
У меня нет времени, чтобы исправить реальность.
Я иду с голосом внутри себя:
"пусть будет, пусть будет, пусть будет"
На солнце, которое выдерживает дневной свет,
Это то, чего мы хотим и кем мы хотим остаться.
Что ж, жизнь-это ничто, что ты можешь услышать или сказать,
Уходи, уходи, просто уходи.
Куда мы идем?
Что мы знаем?
Куда мы идем?
Никто не знает, никому нет дела...
Куда мы идем?
Что мы знаем?
Куда мы идем?
Никто не знает, никому нет дела...
Мне нравятся мои ноги, когда я ищу землю.
Я собираюсь держать голову в облаках,
Где я чувствую, как маленькие звуки
Двигаются, плывут, просто плывут,
Мы никогда не берем на себя ответственность,
Мы встречаем завтра с враждебностью.
Мы точно знаем, кем хотим быть.
Ты и я, ты и я, только ты и я.
Куда мы идем?
Что мы знаем?
Куда мы идем?
Никто не знает, никому нет дела...
Куда мы идем? (да, да)
Что мы знаем?
Куда мы идем?
Никто не знает, никому нет дела...
Я не могу изменить мир вокруг себя,
Не могу изменить ситуацию, остановись,
И тогда, как пузырь, что окружает
Меня, я двигаюсь дальше...
Да!
Никто не знает, никому нет дела...
Куда мы идем?
Что мы знаем? (Ах, да!)
Куда мы идем?
Никто не знает, никому нет дела...
Куда мы идем?