Тексты и переводы песен /

Лос-Анджелес | 2014

Как узнать где продается билет в жизнь,
О которой крутят песни на радио.
Я угнал бы Кабриолет,
И топил бы по хайвею, мать его!
На обочине бы встретил тебя —
В шляпе, как у шерифа и в сапогах.
Мы бы выпили с тобой вискаря,
Ведь на все наплевать по дороге в ад!
Мы бы пели песни Radiohead,
Жаркий ветер бы срывал слова с наших губ —
Унося их туда, где нас нет;
Где такие же, как мы — своих билетов ждут!
Припев:
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Даже не лес!
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Куда же я влез?
Мы ведь видели все это в кино;
И мечтали о свободе и о любви.
Только нам в кино попасть не дано.
Ни бюджета, ни таланта — нам не найти.
И поэтому — не кабриолет,
А убитую девятку я веду.
И поэтому, ты — не модель;
Гораздо больше похож на Кончиту Вюрст.
Одинокая девица на шоссе
Ни за что не сядет в мой драндулет.
И поэтому, спутницу мне
Для путешествия искал интернет.
Но это нам не должно помешать,
Номер мотеля мы возьмем на двоих.
Ведь это — мой единственный шанс
Твой настоящий пол определить!
Припев:
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Даже не лес!
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Куда же я влез?
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Даже не лес!
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Куда же я влез?
В моем плеере играет трек. Мысли о тебе:
Кто же ты на самом деле? Поскорей откройся мне!
Удивительная внешность, очень странные черты.
Никогда к таким девчонкам не залазил я в штаны.
Припев:
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Не Лос-Анджелес.
Это не Лос-Анджелес, не Лос-Анджелес.
Не Лос-Анджелес!