Well, water was wine back on blue mountain time
Where I watched your loving expire
I lay close to you as the lace on the shoe
And that’s when I knew
We were hard wired
We bumbled like bees
And I boiled like the seas
While you led where no one would follow
So I hid in the mud of my catholic blood
And let that minute hand race towards tomorrow
You are as you came, mostly bliss and cocaine
Just a match begging for fire
And I am as I was, sick with mercy and love
I’m sorry enough, I was hard wired
So sit by the still
Drink up your fill
And tell all them people your problems
Those friends were so true
When you were twenty-two
Now you got nothing in common
They are as they came, mostly bliss and cocaine
Just a match begging for fire
And I am as I was, sick with mercy and love
The truth always was, we were hard wired
So go brace for good times
Do what feels right
And send me the bill when you’re tired
Cause I am as I came and I’ll still be the same
I’ve got nothing to blame, I was hard wired
I am as I was
And I stay here because
The truth always was, we were hard wired
Hard Wired | 2014
Исполнитель: Shakey GravesПеревод песни
Что ж, вода была вином,
Когда я видел, как истекает твоя любовь.
Я лежал рядом с тобой, как шнурки на ботинке,
И тогда я понял,
Что мы были жестко связаны.
Мы повалились, как пчелы,
И я вскипел, как море,
Пока ты вела туда, куда никто не шел,
Поэтому я спрятался в грязи своей католической крови
И позволил этой минутной руке мчаться к завтрашнему дню.
Ты, как и пришел, в основном, блаженство и кокаин,
Просто спичка, молящая о пожаре,
А я, как и был, болен милосердием и любовью.
Мне жаль, но я был слишком привязан.
Так сядь же рядом со мной.
Выпей свою
Дозу и расскажи всем людям о своих проблемах,
О том, что твои друзья были такими верными,
Когда тебе было двадцать два,
Теперь у тебя нет ничего общего,
Они такие, как они, в основном, блаженство и кокаин,
Просто спичка, молящая о пожаре,
И я такой, какой был, болен милосердием и любовью.
Правда всегда была в том, что мы были жестко связаны.
Так что готовься к хорошим временам.
Делай то, что кажется правильным,
И отправляй мне счет, когда ты устаешь,
Потому что я такой, какой я был, и я все равно буду таким же.
Мне не в чем винить, я был жестко связан.
Я такой, какой я был,
И я остаюсь здесь, потому
Что, по правде говоря, мы были жестко связаны.
Когда я видел, как истекает твоя любовь.
Я лежал рядом с тобой, как шнурки на ботинке,
И тогда я понял,
Что мы были жестко связаны.
Мы повалились, как пчелы,
И я вскипел, как море,
Пока ты вела туда, куда никто не шел,
Поэтому я спрятался в грязи своей католической крови
И позволил этой минутной руке мчаться к завтрашнему дню.
Ты, как и пришел, в основном, блаженство и кокаин,
Просто спичка, молящая о пожаре,
А я, как и был, болен милосердием и любовью.
Мне жаль, но я был слишком привязан.
Так сядь же рядом со мной.
Выпей свою
Дозу и расскажи всем людям о своих проблемах,
О том, что твои друзья были такими верными,
Когда тебе было двадцать два,
Теперь у тебя нет ничего общего,
Они такие, как они, в основном, блаженство и кокаин,
Просто спичка, молящая о пожаре,
И я такой, какой был, болен милосердием и любовью.
Правда всегда была в том, что мы были жестко связаны.
Так что готовься к хорошим временам.
Делай то, что кажется правильным,
И отправляй мне счет, когда ты устаешь,
Потому что я такой, какой я был, и я все равно буду таким же.
Мне не в чем винить, я был жестко связан.
Я такой, какой я был,
И я остаюсь здесь, потому
Что, по правде говоря, мы были жестко связаны.