Тексты и переводы песен /

Go | 2014

Wake me up when it’s over
So I don’t see your face in the morning light
Now as I sneak out from the covers
This neverending tale again last night
wind me up and let me… go
Same old situation, different night
When will we get off this merry-go-round and 'round and 'round
I say black and you say white, you think I’m wrong, I think you’re right
The ship we sailed has finally run aground
wind me up and let me… go
I am no longer free, why can’t you let me be, why can’t we just say no?
There’s nothing left to say, I think I’ll make my way, to finally letting go
Who can stop this masquerade, who can stop this bleeding?
What we had the night before meant nothing, no meaning?
Where I think it all went wrong is all just in your head
When everything got flipped around, dissecting what I said
Everytime I open up and say what’s on my mind
You turn it around on me like it’s some kind of crime
I see fury, I see red and I really have to know
Why’d you have to wind me up, just to let me go?
There’s nothing left to say, I think I’ll make my way, and finally let it… go
I am no longer free, why can’t you let me be, why can’t we just say no?
There’s nothing left to say, I think I’ll make my way, to finally letting go
I am no longer free, why can’t you let me be, why can’t we just say no?
There’s nothing left to say, I think I’ll make my way, to finally letting go

Перевод песни

Разбуди меня, когда все закончится.
Так что я не вижу твоего лица в утреннем свете.
Теперь, когда я ускользаю от обложек
Этой бесконечной сказки прошлой ночью.
заведи меня и отпусти...
Та же старая ситуация, другая ночь,
Когда мы выйдем из этой карусели, и снова, и снова.
Я говорю черное, а ты говоришь белое, ты думаешь, что я неправ, я думаю, что ты прав.
Корабль, на котором мы плыли, наконец-то сел на мель.
заведи меня и отпусти ...
Я больше не свободна, почему ты не можешь оставить меня в покое, почему мы не можем просто сказать "нет"?
Мне больше нечего сказать, думаю, я найду свой путь, чтобы наконец отпустить.
Кто может остановить этот маскарад, кто может остановить это кровотечение?
То, что было у нас прошлой ночью, ничего не значило, ничего не значило?
Я думаю, что все пошло не так, просто в твоей голове,
Когда все перевернулось, рассекая то, что я сказал.
Каждый раз, когда я открываюсь и говорю, что у меня на уме.
Ты оборачиваешься на меня, словно это какое-то преступление.
Я вижу ярость, я вижу красный, и мне действительно нужно знать.
Почему ты должна заводить меня, просто чтобы отпустить?
Мне больше нечего сказать, думаю, я добьюсь своего, и, наконец, отпусти это ...
Я больше не свободен, почему ты не можешь позволить мне быть, почему мы не можем просто сказать "нет"?
Мне больше нечего сказать, думаю, я найду свой путь, чтобы наконец отпустить.
Я больше не свободен, почему ты не можешь оставить меня в покое, почему мы просто не можем сказать "нет"?
Мне больше нечего сказать, думаю, я найду свой путь, чтобы наконец отпустить.