Тексты и переводы песен /

Птица без Крыла | 2014

Если бы ты только знал, ты б, наверно, не молчал…
Ну, скажи мне что-нибудь сейчас…
Капает слеза в песок, ударяет боль в висок,
Только вспомню я опять о нас…
Припев:
Теперь живу, как птица без крыла.
Никто не скажет в чём моя вина, что счастье не вернётся никогда?
Только кто сердце мне разбил, если меня ты так любил?
Если бы меня ты так любил, то навряд ли б сердце мне разбил…
Мысли только о тебе… Ты никак не скажешь мне:
Ждать тебе или уже не ждать?
Ну, не мучай же меня! Выбирай: нет или да?
Я уже не знаю, что сказать…
Припев:
Теперь живу, как птица без крыла.
Никто не скажет в чём моя вина, что счастье не вернётся никогда?
Только кто сердце мне разбил, если меня ты так любил?
Если бы меня ты так любил, то навряд ли б сердце мне разбил…
Вся жизнь потеряла смысл.
Ты опять молчишь! Почему?
Видно, кто-то есть другой?
Ты открой секрет мне свой!
Припев:
Теперь живу, как птица без крыла.
Никто не скажет в чём моя вина, что счастье не вернётся никогда?
Только кто сердце мне разбил, если меня ты так любил?
Если бы меня ты так любил, то навряд ли б сердце мне разбил…

Перевод песни

Если бы ты только знал, ты б, наверно, не молчал…
Ну, скажи мне что-нибудь сейчас…
Капает слеза в песок, ударяет боль в висок,
Только вспомню я опять о нас…
Припев:
Теперь живу, как птица без крыла.
Никто не скажет в чём моя вина, что счастье не вернётся никогда?
Только кто сердце мне разбил, если меня ты так любил?
Если бы меня ты так любил, то навряд ли б сердце мне разбил…
Мысли только о тебе… Ты никак не скажешь мне:
Ждать тебе или уже не ждать?
Ну, не мучай же меня! Выбирай: нет или да?
Я уже не знаю, что сказать…
Припев:
Теперь живу, как птица без крыла.
Никто не скажет в чём моя вина, что счастье не вернётся никогда?
Только кто сердце мне разбил, если меня ты так любил?
Если бы меня ты так любил, то навряд ли б сердце мне разбил…
Вся жизнь потеряла смысл.
Ты опять молчишь! Почему?
Видно, кто-то есть другой?
Ты открой секрет мне свой!
Припев:
Теперь живу, как птица без крыла.
Никто не скажет в чём моя вина, что счастье не вернётся никогда?
Только кто сердце мне разбил, если меня ты так любил?
Если бы меня ты так любил, то навряд ли б сердце мне разбил…