There she was, the love of my life
Until she broke my heart
She had fallen for some other guy
That’s how we fell apart
There’s no love
Seems I only just get in the way
Now she’s gone
No longer mine
How could this happen to us?
I thought we were friends?
Was never given a chance
Could never be given amends
Oh, what could I do
Our love was through
I don’t want it, don’t need it
I feel so used
So cold and alone
I feel so used
Who Needs Love, Who Needs Love
Yeah, Who Needs Love
Who Needs Love, Anyway?
Why is the sky so blue
On such a lovely, sunny day?
I thought our love was true
But Who Needs Love, Anyway?
Suddenly, there’s a knock at my door
Oh, who could it be?
«Sorry,» she said with an eyeful of tears
Too little, to late
Can’t she see?
There’s no love
Seems I only just get in the way
Now I’m gone
And I feel fine
I don’t want it, don’t need it
I feel so used
So cold and alone
I feel so used
Who Needs Love, Who Needs Love
Yeah, Who Needs Love
Who Needs Love, Anyway?
Who Needs Love, Anyway? | 2013
Исполнитель: ConniptionПеревод песни
Она была любовью всей моей жизни,
Пока не разбила мне сердце.
Она влюбилась в другого парня,
Вот как мы расстались.
Нет любви.
Кажется, я просто встаю на пути.
Теперь она
Больше не моя.
Как такое могло случиться с нами?
Я думал, мы были друзьями?
Мне никогда не давали шанса,
Никогда не давали загладить вину.
О, что я могу сделать?
Наша любовь прошла.
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Я чувствую себя
Таким холодным и одиноким.
Я чувствую себя таким использованным.
Кому Нужна Любовь, Кому Нужна Любовь?
Да, Кому Нужна Любовь?
Кому Вообще Нужна Любовь?
Почему небо такое голубое
В такой прекрасный солнечный день?
Я думал, наша любовь была правдой,
Но кому вообще нужна любовь?
Внезапно в мою дверь постучали.
О, Кто это может быть?
"Прости», - сказала она со слезами на глазах.
Слишком мало, чтобы опоздать,
Разве она не видит?
Нет любви.
Кажется, я просто встаю на пути.
Теперь я ухожу.
И я чувствую себя прекрасно.
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Я чувствую себя
Таким холодным и одиноким.
Я чувствую себя таким использованным.
Кому Нужна Любовь, Кому Нужна Любовь?
Да, Кому Нужна Любовь?
Кому Вообще Нужна Любовь?
Пока не разбила мне сердце.
Она влюбилась в другого парня,
Вот как мы расстались.
Нет любви.
Кажется, я просто встаю на пути.
Теперь она
Больше не моя.
Как такое могло случиться с нами?
Я думал, мы были друзьями?
Мне никогда не давали шанса,
Никогда не давали загладить вину.
О, что я могу сделать?
Наша любовь прошла.
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Я чувствую себя
Таким холодным и одиноким.
Я чувствую себя таким использованным.
Кому Нужна Любовь, Кому Нужна Любовь?
Да, Кому Нужна Любовь?
Кому Вообще Нужна Любовь?
Почему небо такое голубое
В такой прекрасный солнечный день?
Я думал, наша любовь была правдой,
Но кому вообще нужна любовь?
Внезапно в мою дверь постучали.
О, Кто это может быть?
"Прости», - сказала она со слезами на глазах.
Слишком мало, чтобы опоздать,
Разве она не видит?
Нет любви.
Кажется, я просто встаю на пути.
Теперь я ухожу.
И я чувствую себя прекрасно.
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Я чувствую себя
Таким холодным и одиноким.
Я чувствую себя таким использованным.
Кому Нужна Любовь, Кому Нужна Любовь?
Да, Кому Нужна Любовь?
Кому Вообще Нужна Любовь?