Тексты и переводы песен /

Another Death | 2014

A fisherman is out at sea
But there’s no fish in the water
His net is black as he pulls it free
A shock’s awaiting him
He always tried to find a good place
He knew the fish would be there
Last fish he saw had death on its face
A fate he soon would share
Another man was spending his life
Transporting oil in tankers
Then one day, they said to his wife
We must give you our thanks
Your husband tried, he tried his best
To save our precious cargo
Our ship was caught by a gale from the west
It sank, dragged him below
Another death, another life is gone
The ocean now is turning into an oilpit
Another ship, another load is gone
We only live as long as it takes us to spoil it
Ow, another death, another life is gone
The ocean now is turning into an oilpit
Another ship, another load is gone
We only live as long as it takes us to spoil it
La-la-la…
La-la-la…

Перевод песни

Рыбак в море,
Но в воде нет рыбы,
Его сеть черная, когда он ее достает.
Его ждет шок,
Он всегда пытался найти хорошее место,
Он знал, что там будет рыба.
У последней рыбы, которую он видел, была смерть на лице.
Судьба, которую он вскоре разделит
С другим человеком, проводила его жизнь.
Перевезли масло на танкерах,
А потом однажды сказали его жене.
Мы должны поблагодарить тебя.
Твой муж пытался, он изо
Всех сил пытался спасти наш драгоценный груз,
Наш корабль был пойман штормом с запада,
Он затонул, потащил его вниз,
Еще одна смерть, еще одна жизнь ушла.
Океан теперь превращается в
Нефтяную яму, другой корабль, другой груз ушел.
Мы живем лишь столько, сколько нам нужно, чтобы все испортить.
ОУ, еще одна смерть, еще одна жизнь ушла.
Океан теперь превращается в
Нефтяную яму, другой корабль, другой груз ушел.
Мы живем лишь столько, сколько нам нужно, чтобы все испортить.
Ла-ла-ла...
Ла-ла-ла...