Are You Still Here | 1982

Are you still here
Are you still haunting me
Are you still wanting me to want you
Although you have gone
Are you still here
I don’t know what to do for this
I thought I traded you for Mr. Blues
But you keep hangin' on
I thought you had gone for good
I thought I could make it
Even though I thought I could
I can’t take it
You’re like a chain, my love
And I can’t seem to break it
You’re like a chain, my love
And I can’t seem to break it
Yes, you’re still here
How can you be here when you’re there
I feel your presence everywhere
Although you have gone
You keep hangin' on
Although you have gone

Ты все еще здесь?
Ты все еще преследуешь меня?
Ты все еще хочешь, чтобы я хотела тебя?
Хотя ты ушла.
Ты все еще здесь?
Я не знаю, что делать для этого.
Я думал, что променял тебя на Мистера блюза,
Но ты продолжаешь держаться.
Я думал, ты ушла навсегда.
Я думал, что смогу сделать это,
Хотя думал, что смогу.
Я не могу этого
Вынести, ты словно цепь, моя любовь,
И я, кажется, не могу разорвать ее,
Ты как цепь, моя любовь,
И я, кажется, не могу разорвать ее,
Да, ты все еще здесь.
Как ты можешь быть здесь, когда ты рядом?
Я чувствую твое присутствие повсюду.
Хотя ты ушла.
Ты продолжаешь цепляться.
Хотя ты ушла.