Gather up these weary bones
Another day to muster
Yeah, twisted wreckage, spent
Held in strictest confidence
Lamp burning in the sitting room
Empty house pouring salt in my wounds
Close the door and throw the bolt
And await the results
There’s a certain slant of light
And the hope that’s in your eyes
And I hardly realize
As I slip
Beneath those waves
Yeah, this rain seems to last and last
Heavy heart yearning, gray sky overcast
In this womb for a while
I collapse like a small child
Let the doubts all perish at sea
You’ve got to learn to dream all over again
How long? It’s hard to tell
In the belly of your whale
There’s a certain slant of light
And the hope that’s in your eyes
And I hardly realize
As I slip
Beneath those waves
Tell me your deep, dark secret
Yeah, and I will tell you mine
Oh, is that your deep, dark secret?
Oh well, never mind
There’s a certain slant of light
And the hope that’s in your eyes
And I hardly realize
As I slip
Beneath those waves
As I slip
Beneath those waves
As I slip
Beneath those waves
As I slip
Beneath those waves
Oh, oh, oh, oh
Certain Slant of Light | 2007
Исполнитель: Vigilantes Of LoveПеревод песни
Собери эти усталые кости.
Еще один день, чтобы собрать,
Да, извилистые обломки,
Проведенный в строжайшей секретности,
Лампу, горящую в гостиной,
Пустой дом, льющую соль в мои раны.
Закрой дверь, закинь засов
И жди результатов.
Есть некий уклон света
И надежда, что в твоих глазах,
И я едва понимаю,
Как я проскальзываю
Под этими волнами,
Да, этот дождь, кажется, длится и длится.
Тяжелое сердце тоскует, серое небо
Затянулось в этом чреве на некоторое время.
Я рушусь, как маленький ребенок,
Пусть все сомнения погибают в море.
Ты должен научиться мечтать снова и снова.
Как долго? трудно сказать.
В брюхе твоего кита.
Есть некий уклон света
И надежда, что в твоих глазах,
И я едва понимаю,
Как я проскальзываю
Под этими волнами.
Расскажи мне свой глубокий, темный секрет.
Да, и я скажу тебе свое.
О, это твой глубокий, темный секрет?
О, Что ж, неважно.
Есть некий уклон света
И надежда, что в твоих глазах,
И я едва ли понимаю,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами.
О, о, о, о, о ...
Еще один день, чтобы собрать,
Да, извилистые обломки,
Проведенный в строжайшей секретности,
Лампу, горящую в гостиной,
Пустой дом, льющую соль в мои раны.
Закрой дверь, закинь засов
И жди результатов.
Есть некий уклон света
И надежда, что в твоих глазах,
И я едва понимаю,
Как я проскальзываю
Под этими волнами,
Да, этот дождь, кажется, длится и длится.
Тяжелое сердце тоскует, серое небо
Затянулось в этом чреве на некоторое время.
Я рушусь, как маленький ребенок,
Пусть все сомнения погибают в море.
Ты должен научиться мечтать снова и снова.
Как долго? трудно сказать.
В брюхе твоего кита.
Есть некий уклон света
И надежда, что в твоих глазах,
И я едва понимаю,
Как я проскальзываю
Под этими волнами.
Расскажи мне свой глубокий, темный секрет.
Да, и я скажу тебе свое.
О, это твой глубокий, темный секрет?
О, Что ж, неважно.
Есть некий уклон света
И надежда, что в твоих глазах,
И я едва ли понимаю,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами,
Когда я проскальзываю
Под этими волнами.
О, о, о, о, о ...