Тексты и переводы песен /

Offer | 2007

They were making available the dreams of the past
For a limited time, while the supply lasts
I got in line, and I gave the man my cash
Yeah, I was buying fake diamonds, buying fool’s gold
And I keep them in a sack shot full of holes
In this land of plenty with an empty soul
No mountain too high
There’s no ocean too deep
No castle too strong
There’s no lock that’ll keep
No river too wide
There’s no desert too broad
No stone you can’t break, no
No heart that’s too hard
No heart that’s too hard
From parting shots to parting the seas
From stabs in the back to turning the cheek
Opening cells and throwing away the key
And I distinguish a voice that I hear in the wind
Like a radio station not quite locked in
Once a whisper, now as loud as a scream
No mountain too high
There’s no ocean too deep
No castle too strong
There’s no lock that’ll keep
No river too wide
There’s no desert too broad
No stone you can’t break, no
No heart that’s too hard
No heart that’s too hard
You’re the judge, and you’re the law
The criminal in place of us all
Father and mother, sister and brother and friend
You say, «Give me your sickness, give me your pain
Your empty cup and I’ll fill it again
Why on earth are you digging your own grave?»
No mountain too high
There’s no ocean too deep
No castle too strong
There’s no lock that’ll keep
No river too wide
There’s no desert too broad
No stone you can’t break, no
No heart that’s too hard
There’s no heart that’s too hard
No heart that’s too hard
There’s no heart that’s too hard
Oh, oh, oh
No
No heart that’s too hard
No heart that’s too hard
No heart that’s too hard

Перевод песни

Они делали мечты прошлого доступными
В течение ограниченного времени, в то время как предложение длится.
Я встал в очередь и отдал ему свои деньги.
Да, я покупал фальшивые бриллианты, покупал дурацкое золото,
И держал их в мешке, полном дыр
В этой стране изобилия с пустой душой.
Нет горы слишком высоко.
Нет океана слишком глубокого,
Нет замка слишком сильного.
Нет такого замка, который бы держал
Реку слишком широко.
Нет пустыни слишком широкой,
Нет камня, который нельзя разбить, нет,
Нет сердца, которое слишком тяжело.
Нет сердца, которое было бы слишком трудно,
От расставания выстрелов до расставания морей,
От ударов в спину до поворота щеки,
Открывающих клетки и выбрасывающих ключ,
И я отличаю голос, который слышу на ветру,
Как радиостанция, не совсем запертая.
Когда-то шепот, теперь громкий, как крик.
Нет горы слишком высоко.
Нет океана слишком глубокого,
Нет замка слишком сильного.
Нет такого замка, который бы держал
Реку слишком широко.
Нет пустыни слишком широкой,
Нет камня, который нельзя разбить, нет,
Нет сердца, которое слишком тяжело.
Нет сердца, это слишком тяжело,
Ты-судья, и ты-закон,
Преступник вместо всех нас.
Отец и мать, сестра, брат и друг.
Ты говоришь: "Дай мне свою болезнь, дай мне свою боль,
Свою пустую чашу, и я снова наполню ее.
Почему ты копаешь себе могилу?»
Нет горы слишком высоко.
Нет океана слишком глубокого,
Нет замка слишком сильного.
Нет такого замка, который бы держал
Реку слишком широко.
Нет пустыни слишком широкой,
Нет камня, который нельзя разбить, нет,
Нет сердца, которое слишком тяжело.
Нет сердца, которое было бы слишком тяжело.
Нет сердца, которое было бы слишком тяжело.
Нет сердца, которое было бы слишком тяжело.
О, о, о ...
Нет.
Нет сердца, которое было бы слишком тяжело.
Нет сердца, которое было бы слишком тяжело.
Нет сердца, которое было бы слишком тяжело.