Тексты и переводы песен /

Up | 2009

All set, you bet, ready to go
Anything can happen, nobody knows
One step, two steps, we’re getting close
To our destination gonna put on a show
Tonight can be all that we imagine
Everything we want and more
As long as the music keeps on playing
Now won’t you turn it up, up, up
Louder, don’t stop!
Take me over, lift me up high
You need to turn it up, up, up
We’re ready, ready for this evening
Ready for the feeling, won’t you turn it up
(Up u-u-up, up up, u-u-up, up up)
Don’t you hold back, no no no
Let the rhythm lead you, anything goes
Dance or don’t dance, do what you like
Let the music elevate you
Don’t put up a fight
Tonight can be all that we imagine
Everything we want and more
As long as the music keeps on playing
Now won’t you turn it up, up, up
Louder, don’t stop!
Take me over, lift me up high
You need to turn it up, up, up
We’re ready, ready for this evening
Ready for the feeling, won’t you turn it up
I wanna get lost in the night (in the night)
I wanna get lost in the feeling (in the feeling)
I wanna get lost in the night (in the night)
In music, in music
Now won’t you turn it up, up, up
Louder, don’t stop!
Take me over, lift me up high
You need to turn it up, up, up
We’re ready, ready for this evening
Ready for the feeling…
Now won’t you turn it up, up, up
Louder, don’t stop!
Take me over, lift me up high
You need to turn it up, up, up
We’re ready, ready for this evening
Ready for the feeling, won’t you turn it up
(Up u-u-up, up up, u-u-up, up up)
Won’t you turn it up
(Up u-u-up, up up, u-u-up, up up)
Won’t you turn it up

Перевод песни

Все готово, держу пари, готовы идти.
Все может случиться, никто не знает.
Один шаг, два шага, мы приближаемся
К месту назначения, устроим шоу.
Сегодня ночью мы можем представить себе
Все, что хотим, и даже больше,
Пока музыка продолжает играть.
Не хочешь ли ты прибавить?
Громче, Не останавливайся!
Возьми меня с собой, подними меня высоко,
Тебе нужно поднять вверх, вверх, вверх,
Мы готовы, готовы к этому вечеру,
Готовы к чувству, разве ты не поднимешь его?
(Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
Не сдерживайся, нет, нет, нет.
Пусть ритм ведет тебя, все идет.
Танцуй или не танцуй, делай, что хочешь.
Пусть музыка вознесет тебя,
Не устраивай драку.
Сегодня ночью мы можем представить себе
Все, что хотим, и даже больше,
Пока музыка продолжает играть.
Не хочешь ли ты прибавить?
Громче, Не останавливайся!
Возьми меня на себя, подними меня высоко, тебе нужно поднять его вверх, вверх, вверх, мы готовы к этому вечеру, готовы к этому чувству, не хочешь ли ты поднять его, я хочу потеряться в ночи (в ночи) я хочу потеряться в чувстве (в чувстве) я хочу потеряться в ночи (в ночи) в музыке, в музыке
Не хочешь ли ты прибавить?
Громче, Не останавливайся!
Возьми меня с собой, подними меня высоко,
Тебе нужно поднять его вверх, вверх, вверх,
Мы готовы, готовы к этому вечеру,
Готовы к чувству...
Не хочешь ли ты поднять его вверх, вверх, вверх?
Громче, Не останавливайся!
Возьми меня с собой, подними меня высоко,
Тебе нужно поднять вверх, вверх, вверх,
Мы готовы, готовы к этому вечеру,
Готовы к чувству, разве ты не поднимешь его?
(Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
Разве ты не поднимешь трубку?
(Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
Разве ты не поднимешь трубку?