Mengapa kau bersedih hati
Mungkinkah kau sendiri
Mungkinkah kau menanti
Kasihmu yang tlah pergi
Wajahmu akan selalu berseri
Bila kau tlah mengerti
Dia takkan kembali
Walau hatimu sunyi
Reff:
Masihkah di hatimu
Temanku yang dahulu
Kini dia menunggu
Kasihmu selalu
Janganlah kau bersedih hati
Temanmu kan menanti
Tahukah dikau kini
Dianyatu sendiri
Jangan Bersedih Hati | 1994
Исполнитель: Koes PlusПеревод песни
Почему ты скорбишь?
Может ли быть, что у тебя есть?
Может ли быть, что ты ждешь
Любви, что я ушел?
Твое лицо всегда будет сиять,
Когда ты его получишь.
Он не вернется.
Тем не менее, твое сердце одиноко.
Рефф:
Сделай в своем сердце
Мое первое,
Теперь он ждет
Любви всегда.
Разве ты не скорбишь?
Твой друг прав, ждет.
Знаю тебя сейчас.
Дианьяту собственный.
Может ли быть, что у тебя есть?
Может ли быть, что ты ждешь
Любви, что я ушел?
Твое лицо всегда будет сиять,
Когда ты его получишь.
Он не вернется.
Тем не менее, твое сердце одиноко.
Рефф:
Сделай в своем сердце
Мое первое,
Теперь он ждет
Любви всегда.
Разве ты не скорбишь?
Твой друг прав, ждет.
Знаю тебя сейчас.
Дианьяту собственный.