Тексты и переводы песен /

White Blues | 2014

Dawn of the dead
Close your mouth 'cause it won’t be fed
In this brave new world you’re on your own, they said
But don’t think twice if you make some mistakes tonight
There’s time enough to find your place
(What you want and what’s at stake)
There’s room to bend before you break
And miles to go before before you wake
White Blues Now! It’s all trash now
White Blues Now! Throw it all away
Oh, Mr Kurtz, man, we love you so much it hurts
You’ve shown us what it means to self-assert
You win our fights
You keep the cliffs of Dover white
And you’ve put surprises in our dreams
One tense moment’s all we need
To dig a grave of sand and weeds
And write on it who fails and who succeeds
Here lies another case of stepping on too many faces
They drove him uptown, they ran him around
They plowed him six feet under
Thought he never lost an inch of ground

Перевод песни

Рассвет мертвых.
Закрой свой рот, потому что он не будет кормиться
В этом храбром новом мире, ты сам по себе, говорят они.
Но не думай дважды, если совершишь какие-то ошибки сегодня ночью.
Времени достаточно, чтобы найти свое место.
(Чего ты хочешь и что поставлено на карту)
Есть место, чтобы согнуться, прежде чем ты сломаешься,
И мили, чтобы уйти, прежде чем ты проснешься,
Теперь Белый Блюз!
Белый Блюз, брось все это!
О, мистер Курц, чувак, мы так сильно тебя любим, это больно.
Ты показал нам, что значит самоутверждаться,
Ты выигрываешь наши битвы.
Ты держишь утесы Дувра белыми,
И ты преподнес сюрпризы в наши мечты,
Один момент времени-это все, что нам нужно,
Чтобы выкопать могилу из песка и сорняков
И написать на ней, кто терпит неудачу, а кто преуспевает.
Здесь лежит еще один случай, когда он наступил на слишком много лиц,
Они отвезли его на окраину города, они побежали вокруг него,
Они вспахали его на шесть футов ниже.
Думал, он никогда не терял ни пяди земли.