Тексты и переводы песен /

Ich weine in mein beir | 1961

Ich weine in mein Bier
Was ist nur los mit mir
Doch du ließt mich allein
Drum schenk ich mir ein
Und weine in mein Bier
Seit ich dich nicht mehr sehe
(Ei ei ei ei ei jei)
Wird auch mein Portemonnaie
(Ei ei ei ei ei jei)
Doch ich habe von dir
Nicht ein Souvenir
Drum weine ich in mein Bier
Sonst nehm' ich’s Leben nicht schwer
Und tröstet mich meistens der Wein
Doch heute versuch ich’s mal Liebe mit dir
Ich weiß das ist nicht gerad' sehr fein
Ich weine in mein Bier
(Ei ei ei ei ei jei)
Was ist nur los mit mir
(Ei ei ei ei ei jei)
Doch du ließt mich allein
Drum schenk ich mir ein
Und weine in mein Bier
Seit ich dich nicht mehr sehe
(Ei ei ei ei ei jei)
Wird auch mein Portemonnaie
(Ei ei ei ei ei jei)
Doch ich habe von dir
Nicht ein Souvenir
Drum wein' ich
Wein' ich
Wein' ich
Wein' ich
Wein' ich in mein Bier

Перевод песни

Я плачу в свое пиво
Что только со мной не происходит
Но ты оставляешь меня одну
Я подарю себе
И вина в мое пиво
С тех пор, как я не вижу тебя
(Яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо)
Будет ли также мой кошелек
(Яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо)
Но я получил от тебя
Не сувенир
Я плачу в свое пиво
В противном случае я не возьму жизнь тяжелой
И утешает меня чаще всего вино
Но сегодня я попробую заняться с тобой любовью
Я знаю, что это не совсем хорошо
Я плачу в свое пиво
(Яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо)
Что только со мной не происходит
(Яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо)
Но ты оставляешь меня одну
Я подарю себе
И вина в мое пиво
С тех пор, как я не вижу тебя
(Яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо)
Будет ли также мой кошелек
(Яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо яйцо)
Но я получил от тебя
Не сувенир
Drum вино' я
Вино'я
Вино'я
Вино'я
Вино' я в свое пиво