Twee Ogen Zo Blauw | 2014

Als de lente de bomen en struiken
Weer met geuren en kleuren bestrooit
Dan begint ook het hart te ontluiken
Want de liefde verandert toch nooit
Elke jongen kiest zich dan een meisje
En hij fluistert haar zachtjes in 't oor
Het sinds eeuwen geliefkoosde wijsje
En dat vindt in haar hartje gehoor
refr.:
Twee ogen zo blauw
Zo innig en trouw
Al mijn geluk zijn die kijkers van jou
Twee ogen zo blauw
Heeft hij haar tot zijn vrouwtje gekozen
Blij het oog op de toekomst gericht
Gaat hun pad ook niet altijd op rozen
Iets toch maakt dat hun levensstrijd licht
Want bij vreugde en leed hen beschoren
Verschijnt dra, wat voor immer hen bindt
Als de eersteling hen wordt geboren
Moeder zingt, bij de wieg van haar kind
refr.
Als de grijsaard, vermoeid en versleten
Niets in 't leven van waarde meer acht
Als door allen verlaten, vergeten
Hij alleen op het einde maar wacht
Is hem toch de herinn’ring gebleven
Die hem koestert in 't eenzaamste uur
't Is zijn laatste sprank warmte in 't leven
En hij neurt, bij het knappende vuur
refr.

Когда весна
Снова пахнет деревьями и кустами,
Тогда сердце начинает расти,
Ибо любовь никогда не меняется.
Каждый мальчик выбирает девушку,
И он нежно шепчет ей на ухо
Любимую мелодию веков,
Которая находит в ее сердце, слыша
рефр.:
Два голубых глаза
Так близко и преданны,
Вся моя удача-твои зрители.
Два глаза Такие голубые,
Он выбрал ее своей женой?
Заглядывая в будущее,
Они не всегда идут прямо,
Что-то заставляет их жизнь бороться за свет
От радости и печали, они страдают,
Появляется ДРА, который связывает их навсегда.
Когда рождается первенец.
Мать поет у колыбели своего ребенка.
рефр.
Как старый, уставший и измученный,
Ничего в жизни не значащий, еще восемь,
Как брошенный всеми, забытый.
Он ждет только в конце.
Он все еще Кольцо памяти?
Кто лелеет его в самый одинокий час-
это его последняя искра тепла в жизни .
И он напевает у горящего огня.
рефр.