I Remember | 2014

I remember when we were skin and bone, tough and cruel
But bruises brown and fade away
Trinkets in a coat pocket stolen from kids at school
Burned a hole and fed a shame
Someone should have told you that you’d always have a place to go
Oh, I thought you would have known
Someone should have told you that you’d never find yourself alone
Oh, we lost you to the snow
I remember when we would hang about in hollow trees
New sounds, sitting smoking leaves
Walking past boarded up windows gets you down
Shit town, knew you couldn’t breathe
Someone should have told you that you’d always have a place to go
Oh, I thought you would have known
Someone should have told you that you’d never find yourself alone
Oh, we lost you to the snow
Or maybe you climbed out after all?
I didn’t wait around to see you fall
Found you on facebook soft and warm
You must have known it (you must have known it…)
You must have known it (you must have known it…)
You must have known it (ye-yeah)

Я помню, когда мы были кожей и костями, жесткими и жестокими,
Но синяки коричневые и исчезают.
Безделушки в кармане пальто, украденные у детей в школе,
Сожгли дыру и накормили позором,
Кто-то должен был сказать тебе, что тебе всегда есть куда пойти.
О, я думал, ты бы знала,
Что кто-то должен был сказать тебе, что ты никогда не найдешь себя в одиночестве.
О, мы потеряли тебя из-за снега.
Я помню, как мы зависали в дуплах деревьев,
Новые звуки, сидя, куря листья,
Проходя мимо заколоченных окон, ты падаешь.
Черт возьми, город знал, что ты не можешь дышать.
Кто-то должен был сказать тебе, что тебе всегда есть куда пойти.
О, я думал, ты бы знала,
Что кто-то должен был сказать тебе, что ты никогда не найдешь себя в одиночестве.
О, мы потеряли тебя из-за снега
Или, может, ты все-таки выбрался?
Я не ждал, когда ты упадешь.
Нашел тебя на Фейсбуке, нежным и теплым.
Ты должен был знать это (ты должен был знать это...)
Ты должен был знать это (ты должен был знать это...)
Ты, должно быть, знал это (да-да).