Тексты и переводы песен /

Skinned Knees | 2011

a little song before you go to sleep
this fire you’ve sparked in me will burn me alive
a vertigo, the milquetoast, digress
looks like i’ll be drowning alone
i’m all alone in my cell while you go
trapped in a flood, sink alive, pray to die
attention, please be still, say no more
attention, there’s no love, anymore
i’ll wait for tomorrow to shave my head and start over
hold my breath and fall backwards, will you catch me
float over belly up and take me home
i can’t forgive you until the day we are flawless
just the way you speak drops me to my knees, skinned knees

Перевод песни

немного песни перед сном.
этот огонь, что ты зажег во мне, сожжет меня заживо.
головокружение, Млечный Восток, отступление,
похоже, я утону в одиночестве,
я совсем один в своей камере, пока ты идешь.
попав в ловушку потопа, утони заживо, молись о смерти.
внимание, пожалуйста, успокойся, не говори больше.
внимание, любви больше нет.
я буду ждать завтрашнего дня, чтобы побрить голову и начать сначала,
задержи дыхание и упади назад, поймаешь ли ты меня
на плаву над животом и отвезешь домой?
я не могу простить тебя до того дня, когда мы будем безупречны,
просто то, как ты говоришь, опускает меня на колени, ободранные колени.