The colour from the flower is gone
Which like thy sweet eves smiled on me
The odour from the flower is flow
Which breath of thee and only thee
A withered, lifeless, vacant form
It lies on my abandoned breast
And mocks the heart which yet is warm
With cold and silent rest
I weep — my tears revive it not
I sigh — it breathes no more on me
Its mute and uncomplaining lot
Is such as mine should be
On a Faded Violet | 2004
Исполнитель: Die verbannten Kinder EvasПеревод песни
Цвет цветка исчез,
Который, как твои сладкие Евы, улыбнулся мне,
Запах цветка - это поток,
Который дышит тобой и только тобой.
Увядшая, безжизненная, пустая форма
Лежит на моей покинутой груди
И издевается над сердцем, которое еще теплое
С холодным и безмолвным покоем.
Я плачу-мои слезы оживают,
Я не вздыхаю-он больше не дышит на меня,
Его немая и безропотная жребий,
Как и должна быть моя.
Который, как твои сладкие Евы, улыбнулся мне,
Запах цветка - это поток,
Который дышит тобой и только тобой.
Увядшая, безжизненная, пустая форма
Лежит на моей покинутой груди
И издевается над сердцем, которое еще теплое
С холодным и безмолвным покоем.
Я плачу-мои слезы оживают,
Я не вздыхаю-он больше не дышит на меня,
Его немая и безропотная жребий,
Как и должна быть моя.