If I could write the fates of our lives
If I could steal the sun from the skies
I’d make this moment last forever
And always be the apple of your eye
I thought I was different
The kind you fall in love
And head over heels for
Maybe I’m overthinking this
You’d never get over or find any other
Coz I’m rare and you’re obsessed
And so I’m reaching over
I’m the one that breaks your heart
So you get back to the start
And I’m the reason you’ll make sure
The next one’s right
Cause my pride gives me regrets
When you’re happy, I’m upset
And I’m the reason you believed in this romance
If I could write the fates of our lives
If I could steal the sun from the skies
I’d make this moment last forever
And always be the apple of your eye
It’s not like in the movies
Where happy endings get a play
Fast forward, rewind baby
But I’m the one that got away You left your mark on
I swear that it’s my only proof
Want nothing more than
To rid myself of all that’s you
I’ve got to be honest
Don’t know what you got
Till the moments it’s all gone
Was I never, enough
The one you could fight for
Drop everything else for
We’re young and ignorance is bliss
And so I’m reaching
I’m over this
Not Like the Movies | 2013
Исполнитель: Save Me HollywoodПеревод песни
Если бы я мог написать судьбы наших жизней.
Если бы я мог украсть солнце с небес,
Я бы сделал этот момент вечным
И всегда был бы зеницей твоих глаз.
Я думал, что я был другим,
Таким, как ты влюбляешься
И по уши влюбляешься.
Может быть, я слишком много думаю об этом,
Ты никогда не сможешь забыть или найти кого-то другого.
Потому что я редок, а ты одержим,
И поэтому я тянусь к тебе.
Я-тот, кто разбивает твое сердце,
Поэтому ты возвращаешься к началу,
И я-причина, по которой ты убедишься,
Что следующий будет правильным,
Потому что моя гордость заставляет меня сожалеть,
Когда ты счастлив, я расстроен,
И я-причина, по которой ты верил в этот роман.
Если бы я мог написать судьбы наших жизней.
Если бы я мог украсть солнце с небес,
Я бы сделал этот момент вечным
И всегда был бы зеницей твоих глаз.
Это не похоже на фильмы,
Где счастливые концовки играют.
Перемотай, перемотай назад, детка,
Но я тот, кто ушел, ты оставила свой след.
Клянусь, это мое единственное доказательство,
Я не хочу ничего, кроме
Как избавиться от всего, что ты есть.
Я должен быть честным.
Не знаю, что у тебя есть,
Пока все не пройдет.
Неужели мне всегда было мало
Того, за кого ты мог бы бороться?
Брось все остальное, ведь
Мы молоды, а неведение-это счастье.
И поэтому я достигаю,
Я покончил с этим.
Если бы я мог украсть солнце с небес,
Я бы сделал этот момент вечным
И всегда был бы зеницей твоих глаз.
Я думал, что я был другим,
Таким, как ты влюбляешься
И по уши влюбляешься.
Может быть, я слишком много думаю об этом,
Ты никогда не сможешь забыть или найти кого-то другого.
Потому что я редок, а ты одержим,
И поэтому я тянусь к тебе.
Я-тот, кто разбивает твое сердце,
Поэтому ты возвращаешься к началу,
И я-причина, по которой ты убедишься,
Что следующий будет правильным,
Потому что моя гордость заставляет меня сожалеть,
Когда ты счастлив, я расстроен,
И я-причина, по которой ты верил в этот роман.
Если бы я мог написать судьбы наших жизней.
Если бы я мог украсть солнце с небес,
Я бы сделал этот момент вечным
И всегда был бы зеницей твоих глаз.
Это не похоже на фильмы,
Где счастливые концовки играют.
Перемотай, перемотай назад, детка,
Но я тот, кто ушел, ты оставила свой след.
Клянусь, это мое единственное доказательство,
Я не хочу ничего, кроме
Как избавиться от всего, что ты есть.
Я должен быть честным.
Не знаю, что у тебя есть,
Пока все не пройдет.
Неужели мне всегда было мало
Того, за кого ты мог бы бороться?
Брось все остальное, ведь
Мы молоды, а неведение-это счастье.
И поэтому я достигаю,
Я покончил с этим.