Тексты и переводы песен /

Human/Machine | 2014

Feel the air in your lungs
Feel the two become one
Here in the middle
Where earth meets the sun
Touch the flame to our lips
Touch so we never forget it
A mix up of minerals
But one who is loved
So what if we don’t want to be
Stuck in a human machine
Under the cover
Of light from above
We cut a sign into our skin
But there’s a darker sigil deeper in
So now you drink up slow behind our backs
And mutter incantations from our past
A faded book primeval grimoire in citation
Ancient language, modern incarnation
Is it just another imitation?
Is it here the new transfiguration?
I’m not gonna eat the medicine
Cuz I don’t want eternal life in prison
I’m not gonna go to bed with him
Cuz we can overcome the cataclysm
No one does it like my mama does it
No one does it like my daddy does it
No one does it like my mama does it
No one does it like my daddy does it

Перевод песни

Почувствуй воздух в своих легких,
Почувствуй, как они становятся одним целым.
Здесь, в середине,
Где земля встречается с Солнцем,
Прикоснись к пламени наших губ,
Прикоснись, чтобы мы никогда не забывали его,
Смесь минералов,
Но тот, кого любят.
Так что, если мы не хотим
Застрять в человеческой машине
Под покровом
Света сверху?
Мы режем знак на нашей коже,
Но темная сигила все глубже.
Так что теперь ты медленно пьешь за нашими спинами
И бормочешь заклинания из нашего прошлого,
Увядшая книга, первобытный гримуар на
Древнем языке, современное воплощение.
Это просто очередная имитация?
Здесь ли новое преображение?
Я не собираюсь есть лекарство,
Потому что я не хочу вечной жизни в тюрьме.
Я не собираюсь ложиться спать с ним,
Потому что мы можем преодолеть катаклизм,
Никто не делает этого, как моя мама,
Никто не делает этого, как мой папа,
Никто не делает этого, как моя мама,
Никто не делает этого, как мой папа.