Han hörde sirenerna närma sig
Känner den röda smaken av blod
Och han ser ingen annan väg ut
Så han ställer sig i fönstret med dragen pistol
Men ändå för smart för att skjuta
Och in kommer dörren med tiotal snutar
Bojorna på och sen ut därifrån
Gråter hejdå till fru och son, som vanligt
Nu var han borta igen, men
Måste vara stark om hon ska orka igen
För, ett år, två år och några månader
Inte en chans att hon ska orka det hon lovade
För hon sa att hon alltid skulle kämpa
Att hon alltid skulle älska och vänta, men
Förra våren det var sist han försvann
Hon sa: Aldrig igen, du får din sista chans nu
Välkommen, välkommen, välkommen hem
Välkommen hem till din säng
Välkommen, välkommen, välkommen hem
Till cellen du kallar ditt hem
(Välkommen hem, man!)
Det blev för tungt, hon var tvungen att gå vidare
För sitt eget bästa och för sonens
Hon kunde inte se den lilla pojken växa upp
Med en pappa som alltid satt på häkte eller kåken
Tusen dagar senare
Inget jobb, inget hopp, ingenstans att ta vägen
Han tänkte: Fan, jag måste visa att jag menar det
Det måste gå, snälla det måste va värt det
För kärleken är starkare än allt
Men varför ska hon bry sig om en knarkare som han
Men han var så snäll och så fin med familjen
Men hon stängde av allt och raderade alla fina minnen
Och hennes hjärta slutade slå
För tusen dagar kändes som tiotusen år
Men han var levande död utan henne och sin son
Åter till sitt gamla hem och ringde på
Välkommen, välkommen, välkommen hem
Välkommen hem till din säng
Välkommen, välkommen, välkommen hem
Till cellen du kallar ditt hem
Hjärtat bultar, vad ska han säga
Han hör hennes steg i hallen genom dörren
Tänk om hon glömt mig
Vem är den nya mannen som sover i min säng inatt
Sekunder känns som år ibland
Men hon öppnade, log och dom såg på varann
Så jävla vackert, stod med deras son i sin famn
Skrattade samtidigt som tårarna rann
Jag är en idiot, men snälla en sista chans
Svär på vår son, ska aldrig bränna dig igen
En idiot, men din idiot, så hon kramade sin idiot
Och grät och sa välkommen hem
Jag är en idiot, men snälla en sista chans
Svär på vår son, ska aldrig bränna dig igen
En idiot, men din idiot, så hon kramade sin idiot
Och grät och sa välkommen hem
Välkommen, välkommen, välkommen hem
Åk aldrig tillbaks dit igen
Välkommen hem | 2014
Исполнитель: Johan AlanderПеревод песни
Он слышал, как приближаются сирены,
Чувствую красный вкус крови,
И он не видит другого выхода,
Поэтому он стоит в окне с нарисованным пистолетом,
Но все еще слишком умен, чтобы стрелять,
И заходит дверь, где сидят копы,
Оковы и из них
Плачут, прощаясь с женой и сыном, как обычно.
Теперь он снова ушел, но
Должен быть сильным, если она собирается сделать это снова.
За год, два года и несколько месяцев
Она ни за что не сможет сделать то, что обещала.
Потому что она говорила, что всегда будет бороться,
Что всегда будет любить и ждать, но
Прошлой весной он исчез в последний раз.
Она сказала: "больше никогда, теперь у тебя есть последний шанс.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой,
Добро пожаловать домой в свою постель.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой
В камеру, которую ты зовешь своим домом.
(Добро пожаловать домой, чувак!)
Это стало слишком тяжело, она должна была двигаться дальше
Ради своего же блага, и для сына
Она не могла видеть, как маленький мальчик рос
С отцом, который всегда был в тюрьме или в тюрьме.
Тысячу дней спустя
Нет работы, нет надежды, некуда идти.
Он подумал: "блядь, я должен показать, что я это имею в виду.
Должно быть, это стоит того, потому что любовь сильнее всего, но почему она должна заботиться о таком наркомане, как он, но он был так мил и мил с семьей, но она отключила все это и стерла все хорошие воспоминания, и ее сердце перестало биться тысячу дней, казалось, десять тысяч лет, но он был жив, мертв без нее и его сына.
Вернулся в свой старый дом и позвонил.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой,
Добро пожаловать домой в свою постель.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой
В камеру, которую ты зовешь своим домом.
Сердце колотится, что он должен сказать,
Он слышит ее шаги в коридоре через дверь.
Что, если она забыла меня?
Кто новый человек, спящий в моей постели сегодня ночью?
Секунды иногда кажутся годами,
Но она открылась, улыбнулась, и они посмотрели друг на друга
Так чертовски красиво, стояли со своим сыном в руках,
Смеялись, пока текли слезы.
Я идиот, но, пожалуйста, последний шанс.
Клянусь нашим сыном, никогда больше не сожжет тебя.
Идиотка, но ты идиотка, поэтому она обняла своего идиота
И заплакала и сказала: "Добро пожаловать домой".
Я идиот, но, пожалуйста, последний шанс.
Клянусь нашим сыном, никогда больше не сожжет тебя.
Идиотка, но ты идиотка, поэтому она обняла своего идиота
И заплакала и сказала: "Добро пожаловать домой".
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой!
Никогда не возвращайся туда снова.
Чувствую красный вкус крови,
И он не видит другого выхода,
Поэтому он стоит в окне с нарисованным пистолетом,
Но все еще слишком умен, чтобы стрелять,
И заходит дверь, где сидят копы,
Оковы и из них
Плачут, прощаясь с женой и сыном, как обычно.
Теперь он снова ушел, но
Должен быть сильным, если она собирается сделать это снова.
За год, два года и несколько месяцев
Она ни за что не сможет сделать то, что обещала.
Потому что она говорила, что всегда будет бороться,
Что всегда будет любить и ждать, но
Прошлой весной он исчез в последний раз.
Она сказала: "больше никогда, теперь у тебя есть последний шанс.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой,
Добро пожаловать домой в свою постель.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой
В камеру, которую ты зовешь своим домом.
(Добро пожаловать домой, чувак!)
Это стало слишком тяжело, она должна была двигаться дальше
Ради своего же блага, и для сына
Она не могла видеть, как маленький мальчик рос
С отцом, который всегда был в тюрьме или в тюрьме.
Тысячу дней спустя
Нет работы, нет надежды, некуда идти.
Он подумал: "блядь, я должен показать, что я это имею в виду.
Должно быть, это стоит того, потому что любовь сильнее всего, но почему она должна заботиться о таком наркомане, как он, но он был так мил и мил с семьей, но она отключила все это и стерла все хорошие воспоминания, и ее сердце перестало биться тысячу дней, казалось, десять тысяч лет, но он был жив, мертв без нее и его сына.
Вернулся в свой старый дом и позвонил.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой,
Добро пожаловать домой в свою постель.
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой
В камеру, которую ты зовешь своим домом.
Сердце колотится, что он должен сказать,
Он слышит ее шаги в коридоре через дверь.
Что, если она забыла меня?
Кто новый человек, спящий в моей постели сегодня ночью?
Секунды иногда кажутся годами,
Но она открылась, улыбнулась, и они посмотрели друг на друга
Так чертовски красиво, стояли со своим сыном в руках,
Смеялись, пока текли слезы.
Я идиот, но, пожалуйста, последний шанс.
Клянусь нашим сыном, никогда больше не сожжет тебя.
Идиотка, но ты идиотка, поэтому она обняла своего идиота
И заплакала и сказала: "Добро пожаловать домой".
Я идиот, но, пожалуйста, последний шанс.
Клянусь нашим сыном, никогда больше не сожжет тебя.
Идиотка, но ты идиотка, поэтому она обняла своего идиота
И заплакала и сказала: "Добро пожаловать домой".
Добро пожаловать, Добро пожаловать, добро пожаловать домой!
Никогда не возвращайся туда снова.