Doggie Bag | 2014

I said I’ll do anyhing for you
But I didn’t mean it word by word
Should be no leader in a team of two
I will know better the second time around
But never again with you, love
You won this round but you’ll lose the fight
And I will leave the ring undefeated
I tried so hard to make it work with you
I forgot my own good
Because, I tried to be so nice for you
But it was harder than I thought it would ever be
I tried to look alright for you
It wasn’t easy
Gotta stop and turn
You’re gonna waste your love, she’s not worthy
Gotta stop and turn
You’re gonna waste your love for someone who put your heart in a doggie bag
while it was still beating fast
I guess in time I’m forgiving you
'Cos all in all I ended up just fine
I finally found my confidence
And no one’s gonna catch me doing the things you did
Because, I tried to be so nice for you…
Gotta stop and turn
You’re gonna waste your love, she’s not worthy
Gotta stop and turn
You’re gonna waste your love for someone who put your heart in a doggie bag but
forgot to cut it in half
You thought you could just have that, but now I’m gonna take it back
You said you’d love me the way I am
If I was everything you wanted me to be
Gotta stop and turn…
All because of you, all because of you I finally know that what I have is one
of a kind
All because of you, all because of you I finally know that I should truly
cherish mine

Я сказал, что сделаю для тебя
Что угодно, но я не имел в виду, что слово за словом
Не должен быть лидером в команде из двух человек.
Я буду знать лучше во второй раз,
Но никогда больше с тобой, любовь.
Ты выиграл этот раунд, но проиграешь бой,
И я оставлю кольцо непобедимым.
Я так старался, чтобы это сработало с тобой.
Я забыл о своем добре,
Потому что пытался быть таким милым к тебе,
Но это было сложнее, чем я думал, что когда-либо будет.
Я пытался выглядеть хорошо для тебя.
Было нелегко
Остановиться и повернуть,
Ты потеряешь свою любовь, она не достойна.
Остановись и повернись,
Ты потеряешь свою любовь к тому, кто положил твое сердце в собачий мешок,
пока оно все еще билось быстро.
Думаю, со временем я прощу тебя,
потому что в итоге все закончилось хорошо.
Я наконец-то обрела уверенность,
И никто не поймает меня за тем, что ты делал,
Потому что я старалась быть такой милой для тебя...
Остановись и повернись,
Ты потеряешь свою любовь, она не достойна.
Остановись и повернись,
Ты растратишь свою любовь на того, кто положил твое сердце в собачий мешок, но
забыл разрезать его пополам.
Ты думал, что можешь просто взять это, но теперь я заберу это обратно.
Ты сказала, что полюбишь меня такой, какая я есть.
Если бы я был тем, кем ты хотела меня видеть.
Я должен остановиться и повернуться...
Все из-за тебя, все из-за тебя, я наконец-то знаю, что то, что у меня есть, - единственное
в своем роде.
Все из-за тебя, все из-за тебя, я, наконец, знаю, что должен по-настоящему
лелеять свое.