Тексты и переводы песен /

Marad Ugyanaz | 2011

Bemutatom Békást, fent a határ Budán
Kívánom ide szülessek újra halál után
Ez még mindig telep-rap, leszarom hogy divat lett
Megakarod mondani, mit nyomjak, ki vagy te?
Mikor rapet kezdtünk hallgatni, a zene kazin terjedt
Jött a cd, aztán mindent megváltott az internet
Még nagyobb tér lett és még több a gyenge rap
Megjelentek a youtube, meg a myspace gengszterek
A tv-be már klip se megy, mindenki neten klikkel
Rákeres, ki melyik klikkbe', hol mozog meg kikkel
Fejlődött a technika, meg fejlődött a technikám
De megmaradt a lázadó szenvedély a rap iránt
Kiégtek páran, amit nyomnak halott frekvencia
De én halhatatlan lettem haver, mint a Helvetica
Ugyanazt a szart élem át minden egyes nap, mint ti
A különbség, hogy nekem ez a szar ihletet ad írni
Még mindig nem békülök a világgal
Olyan, mint egy rossz rokon, meg kell tűrnöm hibákkal
Nem vágom az új trendet, ezt az emo-retro-diszkót
Sose növöm ki a melegítős beton-getto-sztílót
Ne pletykáld másoknak soha rólam azt, hogy elszálltam
Mert mindig saját fajtámért álltam ki elszántan
Nem változok, ha nem tetszik, szűnj meg, mint a Wendy’s
Megállítani nem bírsz, túlélő vagyok, mint Bear Grylls
Csak telnek az évek, de mi őrizzük az értéket
Van ami nem változik, a történet nem ér véget
Marad ugyanaz, marad ugyanaz
Marad ugyanaz, marad ugyanaz… Ez DSP! (2x)
Hogy kezdődött tesó? Emlékszel? Réges rég
Hogy loptuk a zenét, Bradaznak hívtuk a DSP-t
Mindenkiben más zene szól, a mi fejünkben egy forgott
Mióta a kazis magnón benyomtok a rec gombot
Emlékszel a walkman-re? Kilógott a zsebedből
A kazikat meg cerkával pörgetted, mint a kereplőt
Jól kipörgettük a gyerekkort, az óra meg tett ezer kört
Azóta, de nem léptünk le a telepről…
Jöttek-mentek haverok, meg habi spanok
De akik akkor barátaink voltak, ma is azok
Az évek megtanítottak, hogy erősek legyünk
Rángatják a kormányt jobbra-balra, mi mégis előre megyünk
Mikor azt terveztem, hogy híres leszek egyszer
Hallod, még az internetet kevertem a teletexttel
Video? Először azt se tudtam, mire jó
De aki most lát először, már azt se tudja mire jó
Szoba volt, suli volt, meg LTP
Most virtuális valóság, online közösség, meg MMORPG
Most is ott a net a zsebedbe', de jó!
Régen még teló se volt, csak kaputelefon, azt’heló
Tesó, kimentünk a divatból, hogy telnek az évek
Mikor kijártam a sulit, még telón vertem a snake-et
Szóval változnak a dolgok, de ne hidd, hogy más leszek
Ma felteszem a lécet és holnap arra is ráteszek!

Перевод песни

Встретимся с бекесом на границе Буды.
Я хочу родиться здесь снова после смерти,
Это по-прежнему рэп, мне плевать на моду.
Ты хочешь сказать мне, на что давить, кто ты?
Когда мы начали слушать рэп, раздалась музыкальная лента.
Пришел диск, а потом Интернет все изменил,
Появилось больше места и слабее рэп-
Гангстеров на Youtube и MySpace.
Вы даже не можете получить клип на ТВ, все клики в интернете.
Посмотрите, кто в каком щелчке, куда они движутся, и кто двигается,
Моя техника развилась, и моя техника развилась,
Но мятежная страсть к рэпу осталась,
Некоторые из них сгорели, они толкают мертвую частоту.
Но я стал бессмертным, чувак, как Гельветика.
Я переживаю то же дерьмо, что и вы, парни, каждый день.
Разница в том, что это дерьмо вдохновляет меня писать,
Я все еще не смирился с миром.
Он как плохой родственник, я должен терпеть ошибки.
У меня нет нового тренда, этой эмо-ретро дискотеки,
Я никогда не вырасту бетонно-гетто-силосными штанами.
Никогда не говори людям, что я под кайфом,
Потому что я всегда был предан себе.
Я не изменюсь, если тебе это не нравится, сдохни, как у Венди.
Ты не можешь остановить меня, я выживаю, как Беар Гриллс.
Годы проходят, но мы сохраняем ценность.
Некоторые вещи не меняются, история не заканчивается.
Оставайся прежним, оставайся прежним.
Оставайся прежним, оставайся прежним ... это ДСП! (2 раза)
Как все началось, братан? ты помнишь? давным-давно
Мы украли музыку, мы называли ее "ДСП Брадаз".
В каждом есть разная музыка, и в нашем сознании есть разная музыка.
С тех пор, как ты нажал кнопку записи на магнитофоне.
Помнишь валькмана? он торчал из твоего кармана.
Ты крутил кассеты карандашом, как тачку.
У нас было хорошее детство, и часы шли тысячу раз.
С тех пор, но мы не покидали колонию .
.. друзья приходят и уходят, и друзья Хаби.
Но те из нас, кто тогда были друзьями, теперь друзья.
Годы научили нас быть сильными,
Они тянут колесо вправо и влево, и мы все еще движемся вперед.
Когда я планировал стать знаменитым.
Эй, я смешивал интернет с телетайпом.
Сначала я даже не знала, для чего это было,
Но в первый раз он не знает, для чего он хорош.
Это была комната, это была школа,
Теперь это виртуальная реальность, онлайн-сообщество, MEG MMORPG,
У тебя все еще есть интернет в кармане.
Раньше у меня не было телефона, только домофон.
Братан, мы вышли из моды, годы проходят.
Когда я закончила школу, я стучала в змею по телефону.
Так что все меняется, но не думай, что я буду другой.
Сегодня я поставлю планку, а завтра-планку.