Тексты и переводы песен /

Today Might Be Our Day | 2014

First light in the eastern sky
Today might be our day
The sun sure took its time alright
But it was never far away
And just off a deserted street
The kind where no one would suspect
We climbed out of that cold backseat
And faced the mountains to our west
My kid brother lives up that way
I used to stay there on his couch
I keep thinking I’ll call someday
So he can finally hear me out
There’s some things that you just don’t say
And there’s some things you can’t take back
The short version I guess you’d say
Is that for now’s OK
Today might be our day
Can’t say that we like the odds
But with what little luck we had
A few figured for inside jobs
And then the rest were smash and grabs
It’s one thing when the work don’t pay
But when they dust the place for prints
The long version I guess you’d say
Is we’ve been out here ever since
The worst part of the day may be
That you never get to shower
And the best sleep of your life some nights
Is if you even slept an hour
My kid brother lives up that way
He’s got a house, he’s got some land
I keep thinking I’ll call someday
Oh, but for now’s OK
Today might be our day
Yeah, today might be our day
The worst part of the climb sometimes
Is when the engine starts to stall
And the best sleep of your life most nights
Is if you even slept at all
My kid brother would probably say
He’d like to lend a helping hand
But the short version I guess you’d say
Is that for now’s OK
Today might be our day
Yeah, today might be our day
Today might be our day
Yeah, today
Yeah, today
Today might be our day
Today might be our day
Yeah, today
Yeah, today
Yeah, today
Yeah, today

Перевод песни

Первый свет в восточном небе.
Сегодня может быть наш день.
Солнце, конечно, не торопилось,
Но оно никогда не было далеко,
И просто с пустынной улицы,
Такой, где никто не заподозрит.
Мы вылезли из этого холодного заднего сиденья
И столкнулись с горами на нашем западе.
Мой младший брат так живет.
Когда-то я сидела на его диване
И думала, что когда-нибудь позвоню.
Так что он наконец-то может меня выслушать.
Есть вещи, которые ты просто не говоришь,
И есть вещи, которые ты не можешь вернуть,
Короткая версия, я думаю, ты бы сказал,
Что сейчас все в порядке.
Сегодня может быть наш день.
Не могу сказать, что нам нравятся шансы,
Но с тем, что нам не повезло.
Некоторые полагали, что для работы внутри, а затем остальные были разбиты и хватают, это одно, когда работа не платит, но когда они пылятся, место для отпечатков, длинная версия, я думаю, вы скажете, что мы были здесь с самой худшей части дня, может быть, что вы никогда не принимаете душ, и лучший сон в вашей жизни, иногда ночи, если вы даже спали час, мой младший брат живет так
У него есть дом, у него есть немного земли.
Я все думаю, что когда-нибудь позвоню.
О, но сейчас все в порядке.
Сегодня может быть наш день.
Да, сегодня может быть наш день.
Худшая часть восхождения иногда -
Это когда двигатель начинает останавливаться,
И лучший сон в твоей жизни, большинство ночей -
Если ты вообще спал.
Мой младший брат, вероятно, сказал
Бы, что он хотел бы протянуть руку
Помощи, но короткая версия, я думаю, вы скажете,
Что сейчас все в порядке.
Сегодня может быть наш день.
Да, сегодня может быть наш день.
Сегодня может быть наш день.
Да, сегодня.
Да, сегодня.
Сегодня может быть наш день.
Сегодня может быть наш день.
Да, сегодня.
Да, сегодня.
Да, сегодня.
Да, сегодня.