Тексты и переводы песен /

A Soldier's Wife | 2014

Breaking news from a desert town
Smoke and rubble on the ground
The names we do not know right now
And it cuts me like a knife
With a tearful goodbye kiss
I sent him off to this
But I’ve gotta stay strong for our kids
I’m a soldier’s wife
I run the house
I sleep alone
I live for emails
And the phone calls home
I tell my children he will be all right
And i hope it’s not a lie
I’m a soldier’s wife
We do the things we used to do
Go to church, go to school
But you could drive a truck right through
The hole that’s in our life
My little boy shoots me a grin
And says he wants to be like him
And I feel my heart start caving in
I’m a soldier’s wife
Sometimes I’m angry
Sometimes confused
I live and die by
The evening news
But I tell my babies he will be all right
And I hope it’s not a lie
I’m a soldier’s wife
I pray for strength
I pray for peace
I pray that he comes home to me
And if you would please pray for me
I’m a soldier’s wife

Перевод песни

Последние новости из пустынного города,
Дым и обломки на земле.
Имена, которых мы сейчас не знаем,
И они режут меня, как нож,
Слезливым поцелуем
На прощание, я отправил его на это,
Но я должен оставаться сильным для наших детей.
Я-жена солдата.
Я управляю домом.
Я сплю в одиночестве.
Я живу ради писем
И телефонных звонков домой.
Я говорю своим детям, что с ним все будет в порядке,
И я надеюсь, что это не ложь.
Я-жена солдата.
Мы делаем то,
Что делали раньше, ходим в церковь, ходим в школу,
Но ты можешь проехать на грузовике через
Дыру в нашей жизни.
Мой маленький мальчик стреляет в меня ухмылкой
И говорит, что хочет быть похожим на него,
И я чувствую, как мое сердце начинает сдаваться.
Я-жена солдата.
Иногда я злюсь,
Иногда смущаюсь.
Я живу и умираю к
Вечерним новостям,
Но я говорю своим детям, что с ним все будет в порядке,
И я надеюсь, что это не ложь.
Я-жена солдата.
Я молюсь о силе,
Я молюсь о мире.
Я молюсь, чтобы он вернулся домой ко мне.
И если бы ты, пожалуйста, помолился за меня.
Я-жена солдата.