Listen and you’ll learn my son
for you the world has just begun
still before you know it you may turn around see that life has passed you by hear and heed the things I say
think about them everyday
make of every minute what you see when you begin it or it passes by Make the time for things that count
cherish the friends that you find
think three times before you shout
always remember to be kind
Listen close when children speak
treasure the things that they know
the toys and tears of younger years
carry the wisdom when they go Buddy can you spare a dime
sorry but I ain’t got time
Daddy can you study please
sorry son but don’t you see I cant today
little things that come and go slip away before we know
the handles of the clock advance
and we who beg for second chances must obey
Take the time to do things right
always believe what you say
ask yourself each morning and night
who am I closer with today
Speak to Hashem with an open heart
there isn’t a shoulder so wide
there’s never been a better time to start
and nothing more foolish than your pride.
Listen and you’ll learn my son
for you the world has just begun
still before you know it you may turn around see that life has passed you by Every moment is so dear
time just doesn’t stop to care
swiftly as a shadow
in a moment as we turn around it passes by So take your time, do things right
always believe what you say
ask yourself each morning and night
who am I closer with today
Speak to Hashem with an open heart
there isn’t a shoulder so wide
there’s never been a better time to start
and nothing more foolish than your pride.
Take the Time | 2019
Исполнитель: Mordechai Ben DavidПеревод песни
Послушай, и ты поймешь, мой сын
для тебя, мир только начался,
еще до того, как ты поймешь, ты можешь обернуться, увидев, что жизнь прошла мимо, услышь и прислушайся к моим словам.
думай о них каждый
день, делай из каждой минуты то, что видишь, когда начинаешь, или это проходит мимо, делай время для вещей, которые ценят,
лелеяй друзей, которых находишь,
думай три раза, прежде чем кричать,
всегда помни, что нужно быть добрым.
Слушайте внимательно, когда дети говорят,
цените то, что они знают,
игрушки и слезы юных лет.
нести мудрость, когда они идут, приятель, можешь ли ты пожалеть ни копейки,
прости, но у меня нет времени?
Папочка, ты можешь учиться, пожалуйста?
прости, сынок, но разве ты не видишь, что я не могу сегодня?
маленькие вещи, которые приходят и уходят, ускользают, прежде чем мы узнаем,
что стрелки часов наступают,
и мы, кто молит о втором шансе, должны повиноваться.
Не торопись делать все правильно,
Всегда верь своим словам.
спроси себя каждое утро и каждую ночь,
с кем я ближе к сегодняшнему дню?
Поговори с Хашемом с открытым сердцем,
нет такого широкого плеча,
чтобы никогда не было лучшего времени для начала,
и нет ничего более глупого, чем твоя гордость.
Слушай, и ты поймешь, мой сын для тебя, мир только начался, еще до того, как ты поймешь, ты можешь обернуться, видишь, что жизнь прошла мимо тебя, каждый миг так дорог, время просто не перестает заботиться быстро, как тень, в миг, когда мы оборачиваемся, он проходит мимо, так что не торопись, делай все правильно, Всегда верь в то, что ты говоришь.
спроси себя каждое утро и каждую ночь,
с кем я ближе к сегодняшнему дню?
Поговори с Хашемом с открытым сердцем,
нет такого широкого плеча,
чтобы никогда не было лучшего времени для начала,
и нет ничего более глупого, чем твоя гордость.
для тебя, мир только начался,
еще до того, как ты поймешь, ты можешь обернуться, увидев, что жизнь прошла мимо, услышь и прислушайся к моим словам.
думай о них каждый
день, делай из каждой минуты то, что видишь, когда начинаешь, или это проходит мимо, делай время для вещей, которые ценят,
лелеяй друзей, которых находишь,
думай три раза, прежде чем кричать,
всегда помни, что нужно быть добрым.
Слушайте внимательно, когда дети говорят,
цените то, что они знают,
игрушки и слезы юных лет.
нести мудрость, когда они идут, приятель, можешь ли ты пожалеть ни копейки,
прости, но у меня нет времени?
Папочка, ты можешь учиться, пожалуйста?
прости, сынок, но разве ты не видишь, что я не могу сегодня?
маленькие вещи, которые приходят и уходят, ускользают, прежде чем мы узнаем,
что стрелки часов наступают,
и мы, кто молит о втором шансе, должны повиноваться.
Не торопись делать все правильно,
Всегда верь своим словам.
спроси себя каждое утро и каждую ночь,
с кем я ближе к сегодняшнему дню?
Поговори с Хашемом с открытым сердцем,
нет такого широкого плеча,
чтобы никогда не было лучшего времени для начала,
и нет ничего более глупого, чем твоя гордость.
Слушай, и ты поймешь, мой сын для тебя, мир только начался, еще до того, как ты поймешь, ты можешь обернуться, видишь, что жизнь прошла мимо тебя, каждый миг так дорог, время просто не перестает заботиться быстро, как тень, в миг, когда мы оборачиваемся, он проходит мимо, так что не торопись, делай все правильно, Всегда верь в то, что ты говоришь.
спроси себя каждое утро и каждую ночь,
с кем я ближе к сегодняшнему дню?
Поговори с Хашемом с открытым сердцем,
нет такого широкого плеча,
чтобы никогда не было лучшего времени для начала,
и нет ничего более глупого, чем твоя гордость.