Тексты и переводы песен /

Fru Nordin | 2007

Du kan väl tala om när du är här igen
Du kan väl säga när du är tillbaks igen
För om du vill så kan vi träffas här igen, vi två
För fast det regnar så är himlen märkligt blå
Ja, fast det öser ner är himlen galet blå
Och alla tankar bankar bara på om dej ändå
Fru Nordin — får jag följa med?
Fru Nordin — kan jag gå bredvid?
Fru Nordin — åh släpp ner ditt långa hår!
Du kan väl tala om när du är här i stan
Du kan väl nämna när du är tillbaks i stan
För om du vill så kan vi träffas varje natt och dag
En sommardans fast det för längesen blev höst
Och mitt i mitten av en dröm hör jag din röst
När du försvinner finns det inge-tinge-ting till tröst
Fru Nordin — får jag följa med?
Fru Nordin — kan jag gå bredvid?
Fru Nordin — åh släpp ner ditt långa hår!
Som medicin — mot alla gamla sår
Vitamin — så att pulsen slår
Fru Nordin — kom! släpp ner ditt långa hår!
Sha la la la
La la la la la

Перевод песни

Почему бы тебе не сказать мне, когда ты снова здесь?
Почему ты не скажешь мне, когда вернешься?
Потому что, если хочешь, мы можем встретиться здесь снова, вдвоем.
Хотя идет дождь, небо странно голубое.
Да, хоть и льется, небо безумно голубое,
И все мысли о тебе все равно бьются.
Миссис Нордин, можно мне пойти с вами?
Миссис Нордин, можно мне пройти по соседству?
Миссис Нордин, опустите свои длинные волосы!
Почему бы тебе не сказать мне, когда ты в городе?
Почему ты не говоришь об этом, когда возвращаешься в город?
Потому что, если хочешь, мы можем встречаться каждый день и
Ночь, лето уже давно стало осенью,
И в середине сна я слышу твой голос,
Когда ты исчезаешь, нет ничего, что могло бы утешить
Миссис Нордин, могу ли я пойти с тобой?
Миссис Нордин, можно мне пройти по соседству?
Миссис Нордин, опустите свои длинные волосы!
Как лекарство - против всех старых ран,
Витаминов, так что пульс бьется,
Миссис Нордин, ну же!опусти свои длинные волосы!
Ша-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла