Тексты и переводы песен /

Look at Us Now | 2014

It’s getting clearer every day
We’re acting like we’re strangers
I guess this feeling’s here to stay
We’ve been living in the past
And it’s already tomorrow
How could our love just dade so fast
We can’t go back
The moment has come and gone carry on The same old path will lead
To the place we before
So look at us now
Look at what we’ve become
So scared of letting go We’re both holding on to a feeling that is gone
So look at us now
An echo of what we used to be So desperately staying strong
Holding on to a memory that’s gone
It’s getting stronger every day
Staying feels like dying
We didn’t see it slip away
There’s no point crying
When it’s gone it’s gone
We gotta find the strength to close this door
We say goodbye
No need for words it’s in our eyes
So look at us now
Look at what we’ve become
So scared of letting go We’re both holding on to a feeling that is gone
So look at us now
An echo of what we used to be So desperately staying strong
Holding on to a memory that’s gone
Solo
Nothing left to say
We must go our separate ways
Let’s save hearts to love another day
So look at us now
Look at what we’ve become
So scared of letting go We’re both holding on to a feeling that is gone
So look at us now
An echo of what we used to be So desperately staying strong
Holding on to a memory that’s gone
Look at what we’ve become

Перевод песни

С каждым днем становится все яснее,
Мы ведем себя, как незнакомцы.
Думаю, это чувство здесь, чтобы остаться.
Мы живем в прошлом,
И это уже завтра.
Как могла наша любовь так быстро исчезнуть?
Мы не можем вернуться назад,
Момент настал и ушел, продолжая ту же старую тропу, которая приведет
Нас туда, где мы были раньше.
Посмотри на нас,
Посмотри, кем мы стали.
Так боясь отпустить, мы оба держимся за чувство, которое ушло.
Так посмотри на нас сейчас.
Эхо того, кем мы были так отчаянно, оставаясь сильными.
Держусь за память, которая ушла.
Он становится сильнее с каждым днем,
Оставаясь, кажется, умирает.
Мы не видели, как он ускользает.
Нет смысла плакать,
Когда она ушла, она ушла.
Мы должны найти силы, чтобы закрыть эту дверь.
Мы прощаемся.
Не нужно слов, это в наших глазах.
Посмотри на нас,
Посмотри, кем мы стали.
Так боясь отпустить, мы оба держимся за чувство, которое ушло.
Так посмотри на нас сейчас.
Эхо того, кем мы были так отчаянно, оставаясь сильными.
Держусь за память, которая ушла.
Соло.
Больше нечего сказать.
Мы должны идти разными путями.
Давай спасем сердца, чтобы полюбить еще один день.
Посмотри на нас,
Посмотри, кем мы стали.
Так боясь отпустить, мы оба держимся за чувство, которое ушло.
Так посмотри на нас сейчас.
Эхо того, кем мы были так отчаянно, оставаясь сильными.
Держусь за память, которая ушла.
Посмотри, кем мы стали.