Haare stellen sich auf, Gänsehaut — was mach' ich hier?
Pupillen weiten sich, kalte Schauer — nur wegen dir!
Mein Herz schlägt laut, es treibt mich an
Und vielleicht schaffen wir’s zusammen
Keiner weiß, ob es reicht
Ich nehme meinen ganzen Mut zusammen
Keiner sagt, es wird leicht
Doch ich hab' keine Angst mehr, anzufangen
Nächte ohne Schlaf, Angst malt schlimme Fantasien
Der Druck steigt, keine Rast — jetzt oder nie!
Mein Herz schlägt laut, es treibt mich an
Und vielleicht schaffen wir’s zusammen
Keiner weiß, ob es reicht
Ich nehme meinen ganzen Mut zusammen
Keiner sagt, es wird leicht
Doch ich hab' keine Angst mehr, anzufangen
Nein, es gibt kein «vielleicht»!
Ich lasse alle meine Zweifel fallen
Keiner sagt, es wird leicht
Doch ich hab' keine Angst mehr, anzufangen
Ich hab' keine Angst mehr
Keine Angst mehr
Ich hab' keine Angst mehr
Endlich anzufangen
Oooouuuh
Keiner weiß, ob es reicht
Ich nehme meinen ganzen Mut zusammen
Keiner sagt, es wird leicht
Ich hab' keine Angst mehr, anzufangen
Nein, es gibt kein «vielleicht»!
Ich lasse alle meine Zweifel fallen
Keiner sagt, es wird leicht
Doch ich hab' keine Angst mehr, anzufangen
Keine Angst mehr | 2014
Исполнитель: Alex DiehlПеревод песни
Волосы встают дыбом, мурашки по коже-что я здесь делаю?
Зрачки расширились, холодная дрожь-только из-за тебя!
Мое сердце громко бьется, оно гонит меня
И, может быть, мы справимся вместе
Никто не знает, достаточно ли
Я соберу все свое мужество
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Ночи без сна, страх рисует плохие фантазии
Давление повышается, никакого разгона-сейчас или никогда!
Мое сердце громко бьется, оно гонит меня
И, может быть, мы справимся вместе
Никто не знает, достаточно ли
Я соберу все свое мужество
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Нет, нет никакого «может быть"!
Я отбрасываю все свои сомнения
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Я больше не боюсь
Больше нет страха
Я больше не боюсь
Наконец, чтобы начать
Oooouuuh
Никто не знает, достаточно ли
Я соберу все свое мужество
Никто не говорит, что это будет легко
Я больше не боюсь начинать
Нет, нет никакого «может быть"!
Я отбрасываю все свои сомнения
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Зрачки расширились, холодная дрожь-только из-за тебя!
Мое сердце громко бьется, оно гонит меня
И, может быть, мы справимся вместе
Никто не знает, достаточно ли
Я соберу все свое мужество
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Ночи без сна, страх рисует плохие фантазии
Давление повышается, никакого разгона-сейчас или никогда!
Мое сердце громко бьется, оно гонит меня
И, может быть, мы справимся вместе
Никто не знает, достаточно ли
Я соберу все свое мужество
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Нет, нет никакого «может быть"!
Я отбрасываю все свои сомнения
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать
Я больше не боюсь
Больше нет страха
Я больше не боюсь
Наконец, чтобы начать
Oooouuuh
Никто не знает, достаточно ли
Я соберу все свое мужество
Никто не говорит, что это будет легко
Я больше не боюсь начинать
Нет, нет никакого «может быть"!
Я отбрасываю все свои сомнения
Никто не говорит, что это будет легко
Но я уже не боюсь начинать